Дима Билан — Это была любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это была любовь", wykonawca: Дима Билан.
Tekst piosenki
Белый город во сне
Он остался со мной
Он укрыт в тишине
Равнодушной зимой
Холодней пустоты
Без тебя, душа моя
Этот мир как и ты
Стал чужим для меня
Прости мне мою печаль
Позволь мне немного слёз
Ты скажешь, что между нами всё было невсерьёз
Уйдёт на сегодня боль
Но завтра вернётся вновь
Я знаю, что это была любовь
Ведь это была любовь
Была любовь
Белый город застыл
Между ночью и днем
Он тебя отпустил
И стало в сердце моём
Холодней пустоты
Без тебя, душа моя
Этот город как ты
Стал чужим для меня
Прости мне мою печаль
Позволь мне немного слёз
Ты скажешь, что между нами всё было невсерьёз
Уйдёт на сегодня боль
Но завтра вернётся вновь
Я знаю, что это была любовь
Прости мне мою печаль
Позволь мне немного слёз
Ты скажешь, что между нами всё было невсерьёз
Уйдёт на сегодня боль
Но завтра вернётся вновь
Я знаю, что это была любовь
Ведь это была любовь
Была любовь
Ведь это была любовь
Прости мне мою печаль
Позволь мне немного слёз
Ты скажешь, что между нами всё было невсерьёз
Уйдёт на сегодня боль
Но завтра вернётся вновь
Я знаю, что это была любовь
Прости мне мою печаль
Позволь мне немного слёз
Ты скажешь, что между нами всё было невсерьёз
Уйдёт на сегодня боль
Но завтра вернётся вновь
Я знаю, что это была любовь
Ведь это была любовь
Была любовь...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Białe Miasto we śnie
Został ze mną.
Jest osłonięty w ciszy
Obojętna zima
Zimniej pustki
Bez ciebie, moja droga.
Ten świat jest taki jak ty.
Stał się dla mnie obcy
Wybacz mi mój smutek.
Pozwól mi trochę łez
Powiesz, że między nami nie było poważnie.
Ból odejdzie na dziś
Ale jutro wróci.
Wiem, że to była miłość.
To była miłość.
Była miłość
Białe Miasto Zamarło
Między nocą a dniem
Pozwolił ci odejść.
I stało się w moim sercu
Zimniej pustki
Bez ciebie, moja droga.
To miasto jest takie jak ty.
Stał się dla mnie obcy
Wybacz mi mój smutek.
Pozwól mi trochę łez
Powiesz, że między nami nie było poważnie.
Ból odejdzie na dziś
Ale jutro wróci.
Wiem, że to była miłość.
Wybacz mi mój smutek.
Pozwól mi trochę łez
Powiesz, że między nami nie było poważnie.
Ból odejdzie na dziś
Ale jutro wróci.
Wiem, że to była miłość.
To była miłość.
Była miłość
To była miłość.
Wybacz mi mój smutek.
Pozwól mi trochę łez
Powiesz, że między nami nie było poważnie.
Ból odejdzie na dziś
Ale jutro wróci.
Wiem, że to była miłość.
Wybacz mi mój smutek.
Pozwól mi trochę łez
Powiesz, że między nami nie było poważnie.
Ból odejdzie na dziś
Ale jutro wróci.
Wiem, że to była miłość.
To była miłość.
Była miłość...