Дима Билан — Лабиринты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лабиринты", wykonawca: Дима Билан.
Tekst piosenki
Собираю по крупинкам в целую картинку.
Ты и я — в лабиринтах, что-то вроде флирта.
Ты с опаской в руках. Я с душой из шелка.
Небезопасно, но я пробегу на желтый…
Я буду бежать по небу, по тонкому;
И если не к тебе — больше не к кому.
Но почему же так паршиво мне?
Тысячу ошибок ударят по сердцу словно шилом.
Я буду бежать по небу, по тонкому;
И если не к тебе — больше не к кому.
Но почему же так паршиво мне?
Тысячу ошибок ударят по сердцу словно шилом.
И пускай нас не видно между измерений.
Это так очевидно: кто-то сверху — гений.
Только не улетай в небо словно ветер.
Я за тобой, я за тебя в ответе!
Я буду бежать по небу, по тонкому;
И если не к тебе — больше не к кому.
Но почему же так паршиво мне?
Тысячу ошибок ударят по сердцу словно шилом.
Я буду бежать по небу, по тонкому;
И если не к тебе — больше не к кому.
Но почему же так паршиво мне?
Тысячу ошибок ударят по сердцу словно шилом.
Я буду бежать!
Но почему же так паршиво мне?
Тысячу ошибок ударят по сердцу словно…
Я буду бежать по небу, по тонкому;
И если не к тебе — больше не к кому.
Но почему же так паршиво мне?
Тысячу ошибок ударят по сердцу словно шилом.
Дима Билан — Лабиринты.
Сентябрь, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbieram ziarna na cały obraz.
Ty i ja jesteśmy w labiryncie, jak flirt.
Jesteś ostrożny. Jestem z duszą z jedwabiu.
Nie jest bezpiecznie, ale przejdę na żółty…
Będę biegał po niebie, po cienkim;
A jeśli nie do ciebie, nie ma nikogo innego.
Ale dlaczego jest tak źle dla mnie?
Tysiąc błędów uderzy w serce jak Szydło.
Będę biegał po niebie, po cienkim;
A jeśli nie do ciebie, nie ma nikogo innego.
Ale dlaczego jest tak źle dla mnie?
Tysiąc błędów uderzy w serce jak Szydło.
/ Align = "left" /
To takie oczywiste: ktoś z góry jest geniuszem.
Tylko nie leć w niebo jak wiatr.
Jestem za tobą, jestem za ciebie odpowiedzialny!
Będę biegał po niebie, po cienkim;
A jeśli nie do ciebie, nie ma nikogo innego.
Ale dlaczego jest tak źle dla mnie?
Tysiąc błędów uderzy w serce jak Szydło.
Będę biegał po niebie, po cienkim;
A jeśli nie do ciebie, nie ma nikogo innego.
Ale dlaczego jest tak źle dla mnie?
Tysiąc błędów uderzy w serce jak Szydło.
Będę uciekał!
Ale dlaczego jest tak źle dla mnie?
Tysiąc błędów uderzy w serce jak…
Będę biegał po niebie, po cienkim;
A jeśli nie do ciebie, nie ma nikogo innego.
Ale dlaczego jest tak źle dla mnie?
Tysiąc błędów uderzy w serce jak Szydło.
Dima Bilan-Labirynty.
Wrzesień, 2015.