Дима Билан — Задыхаюсь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Задыхаюсь", wykonawca: Дима Билан.
Tekst piosenki
Хей, много друзей, танцуй веселей,
Закрою глаза и все будет ОК.
Сижу высоко, гляжу далеко,
Тебя мне найти не так легко.
Махни рукой, и я с тобой,
Сольем теплом наши тела.
Предел мечты — есть я и ты
Отложим все дела
У меня, у меня сердце пылает,
Горит для тебя, да просто сгорает.
У меня у меня кровь закипает,
При виде тебя я задыхаюсь.
У меня, у меня сердце пылает,
Горит для тебя, да просто сгорает.
У меня у меня кровь закипает,
При виде тебя я задыхаюсь.
Вокализ.
Мы, как дети весны, переплетены
И мы друг для друга с тобой рождены.
Теперь навсегда уйдут холода,
Только скажи мне слово «Да».
Лети — лети, не отпусти,
Моя любовь — воздушный змей
К тебе летит, к тебе спешит,
Возьми ее скорей.
У меня, у меня сердце пылает,
Горит для тебя, да просто сгорает.
У меня у меня кровь закипает,
При виде тебя я задыхаюсь.
У меня, у меня сердце пылает,
Горит для тебя, да просто сгорает.
У меня у меня кровь закипает,
При виде тебя я задыхаюсь.
Улыбнись, прикоснись,
Своих чувств не стыдись.
Я с тобой навсегда, навсегда.
У меня, у меня сердце пылает,
Горит для тебя, да просто сгорает.
У меня у меня кровь закипает,
При виде тебя я задыхаюсь.
У меня, у меня сердце пылает,
Горит для тебя, да просто сгорает.
У меня у меня кровь закипает,
При виде тебя я задыхаюсь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, wielu przyjaciół, tańcz zabawnie,
Zamknę oczy i wszystko będzie dobrze.
Siedzę wysoko, patrzę daleko,
Nie jest mi łatwo cię znaleźć.
Machnij ręką, a ja z Tobą,
Solą ciepło naszych ciał.
Limit marzeń to ja i Ty
Odłóżmy wszystkie sprawy.
Moje serce płonie.,
Płonie dla ciebie, ale po prostu płonie.
Krew mi się gotuje.,
Na widok Ciebie duszę się.
Moje serce płonie.,
Płonie dla ciebie, ale po prostu płonie.
Krew mi się gotuje.,
Na widok Ciebie duszę się.
Wokaliza.
My, jako wiosenne dzieci, jesteśmy splecione
I jesteśmy dla siebie stworzeni.
Teraz zimno zniknie na zawsze,
Powiedz tylko słowo "tak".
Leć, leć, nie puszczaj,
Moja miłość jest latawcem
Leci do ciebie, pędzi do ciebie,
Weź ją szybko.
Moje serce płonie.,
Płonie dla ciebie, ale po prostu płonie.
Krew mi się gotuje.,
Na widok Ciebie duszę się.
Moje serce płonie.,
Płonie dla ciebie, ale po prostu płonie.
Krew mi się gotuje.,
Na widok Ciebie duszę się.
Uśmiechnij się, dotknij,
Nie wstydź się swoich uczuć.
Jestem z Tobą na zawsze, na zawsze.
Moje serce płonie.,
Płonie dla ciebie, ale po prostu płonie.
Krew mi się gotuje.,
Na widok Ciebie duszę się.
Moje serce płonie.,
Płonie dla ciebie, ale po prostu płonie.
Krew mi się gotuje.,
Na widok Ciebie duszę się.