Дима Карташов — Любовь с теми, кто старше tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь с теми, кто старше", wykonawca: Дима Карташов.
Tekst piosenki
Ушла от отношений, но на шее ошейник
Растоптав мою любовь, ты выбрала деньги
Можешь называть себя б*** и сниматься в порно
И не говори мне дура, что любви все возрасты покорны,
А я любил тебя как в первый раз
2 года мы встречались, но все прошло будто бы час
Твой выбор, что был поставлен мне как приговор
«Друзья или ты». Нет, это перебор
Знаешь, а я ведь знаю, что ты замерзаешь
Когда ты с ним глаза закрываешь, ты меня представляешь
Ненавидишь себя, но тебе нужна семья
Нужны деньги, слава, но и нужен я Тебе 18 ему примерно 30
Ну и где скажи теперь твои принципы жизни?
Но мне теперь все равно
Когда пройдешь мимо — даже не посмотрю в твою сторону
Это твой выбор, быть под рулем хорошей жизни
Размешав судьбу с наркотиками, запивая, виски
Какой была ты милой. когда влюбился в твой взгляд
Жаль, но время не вернуть назад
В любовь не играй с теми, кто тебя старше
Ты для них открываешь сердце настежь
Будет больно. очень больно, расставшись.
Я был влюблен в тебя. Наивный мальчишка
Ревновал сильно. По факту, даже слишком!
А ты была спокойной, наверно играла
И понимала, что в этой игре ты побеждала меня,
А мои ожидания, что когда не вместе, ты скучала
И всегда ждала меня,
Но ты ждала другого, который мог бы Сделать реальными все материальные твои желания
Который был бы просто богаче и старше
И по***, что после работы он всегда уставший
Или после учебы, или после друзей
Всё равно, у него тысячи причин и идей
Чтобы не быть с тобою, он тоже играет
В ту же игру, что со мной играла ты когда-то
Только теперь ты пешка, а он король
Всё еще нужен успешный? Или уже любовь?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odeszła od związku, ale na szyi Obroża
Podeptałaś moją miłość i wybrałaś pieniądze.
Możesz nazywać siebie B* * * i grać w porno
I nie mów mi głupia, że miłość w każdym wieku jest Uległa,
Kochałem cię jak za pierwszym razem.
Spotykaliśmy się przez 2 lata, ale minęła godzina.
Twój wybór, który został mi postawiony jako wyrok
"Friends or you" Nie, to przesada.
Wiem, że ci zimno.
Kiedy z nim zamykasz oczy, wyobrażasz sobie mnie.
Nienawidzisz siebie, ale potrzebujesz rodziny.
Potrzebujesz pieniędzy, sławy, ale potrzebujesz mnie 18 lat, on około 30 lat.
Gdzie teraz powiesz swoje zasady życia?
Ale już mnie to nie obchodzi.
Kiedy przejdziesz obok, nawet nie spojrzę w Twoją stronę.
To twój wybór, być pod kierownicą dobrego życia
Mieszając los z narkotykami, pijąc, whisky
Byłaś taka słodka. kiedy zakochałem się w Twoim spojrzeniu
Przykro mi, ale czas się nie cofnie.
W miłości nie baw się z tymi, którzy są starsi od Ciebie
Otwierasz im serce szeroko otwarte.
Będzie bolało. bardzo boli rozstanie.
Byłem w tobie zakochany. Naiwny chłopak
Był zazdrosny. W rzeczywistości, nawet zbyt!
A ty byłaś spokojna, pewnie grałaś.
I zdałam sobie sprawę, że w tej grze pokonałaś mnie.,
A moje oczekiwania, że kiedy nie jesteś razem, tęskniłaś
Zawsze na mnie czekała.,
Ale czekałaś na kogoś innego, kto sprawi, że Twoje materialne pragnienia będą prawdziwe.
Który byłby po prostu bogatszy i starszy
I przez***, że po pracy jest zawsze zmęczony
Albo po studiach, albo po przyjaciołach.
I tak ma tysiące powodów i pomysłów.
Aby nie być z Tobą, on też gra
W tę samą grę, w którą kiedyś ze mną grałaś.
Ale teraz ty jesteś pionkiem, a on królem.
Nadal potrzebujesz udanego? Czy już miłość?