Дима Карташов — #Мнелень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "#Мнелень", wykonawca: Дима Карташов.
Tekst piosenki
Мне лень, но я все могу.
Я все могу, но мне лень, но я все могу.
Но я все могу, я все могу, но мне лень.
Но я все могу, я все могу, но мне лень.
Но я все могу, я все могу, но мне лень.
Просыпаться, идти на завтрак, лень,
Что-либо не откладывать на завтра.
Все, что оставляю, на потом
Наступает внезапно. Зае**ло!
Нам что-то задали? Не слышал!
Мам, я когда-нибудь обманывал? Скажи мне.
Я вообще почти отличник. Я в олимпийском резерве,
Но сейчас, пацаны, давайте серверы.
Пам-пам-пам! Просыпаюсь я не раньше часа.
Меня не напугает никакое начальство;
А в выходные, я весь день обнимаю кровать;
Могу встать и пойти поспать.
Мне, тем не менее, многое по плечу.
Но я могу все, что угодно, но не хочу.
Да, я — чемпион! Да, каждый день — это праздник;
но мне так лень каждый день из кровати вылазить.
-= G L 5. R U =-
Отвечаю, я могу все, что угодно!
Внатуре, без базара — я все могу, но…
Мне лень, но я все могу.
Я все могу, но мне лень, но я все могу.
Но я все могу, я все могу, но мне лень.
Но я все могу, но я все могу, но мне лень.
Но я все могу, я все могу, но мне лень.
Я не пишу тебе первый не потому, что мне
На тебя наплевать, а просто потому, что лень.
А если я буду вообще усталый, то и читать не стану,
На завтра оставлю.
И да, самое главное — это еда.
Сколько б я не наедал, мне это не надоедало,
Но я никогда себе не готовлю сам.
Если мамы дома нет — это черная полоса.
Мне проще не поесть, чем помыть посуду.
Я вообще ничего на кухне делать не буду.
Моя любимая комната — это спальня.
Я больше ничего не хочу, лишь бы поспать в ней мне.
Мам, мне ко второй.
Мам, обед приготовь.
Что? Меня гулять позвали?
Хм, не, не сегодня. Сегодня я занят.
Отвечаю! Я могу все, что угодно.
В натуре, хм, без базара.
Я все могу, но…
Мне лень, но я все могу.
Я все могу, но мне лень, но я все могу.
Но я все могу, я все могу, но мне лень.
Но я все могу, но я все могу, но мне лень.
Но я все могу, я все могу, но мне лень.
Но я все могу.
Я все могу, но мне лень, но я все могу.
Но я все могу, я все могу, но мне лень.
Но я все могу, но я все могу, но мне лень.
Но я все могу, я все могу, но мне лень.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem leniwy, ale mogę zrobić wszystko.
Mogę wszystko, ale jestem leniwy, ale mogę wszystko.
Ale mogę wszystko, mogę wszystko, ale jestem leniwy.
Ale mogę wszystko, mogę wszystko, ale jestem leniwy.
Ale mogę wszystko, mogę wszystko, ale jestem leniwy.
Obudź się, idź na śniadanie, lenistwo,
Niczego nie odkładać na jutro.
Wszystko, co zostawiam, na później
Przychodzi nagle. ZAE lo!
Dostaliśmy coś? Nie słyszałem!
Mamo, czy kiedykolwiek oszukiwałem? Powiedz mi.
Jestem prawie studentem. Jestem w rezerwie olimpijskiej,
Ale teraz, chłopaki, dajcie serwery.
Pam, pam, pam! Nie budzę się przed godziną.
Żaden szef mnie nie wystraszy.;
A w weekend całymi dniami przytulam łóżko.;
Mogę wstać i iść spać.
Mimo to mam wiele do zrobienia.
Ale mogę zrobić wszystko, ale nie chcę.
Tak, jestem mistrzem! Tak, każdy dzień jest świętem;
ale jestem zbyt leniwy, żeby wychodzić z łóżka każdego dnia.
-= G L 5. R U =-
Mogę zrobić wszystko!
W domu, bez bazaru - mogę wszystko, ale…
Jestem leniwy, ale mogę zrobić wszystko.
Mogę wszystko, ale jestem leniwy, ale mogę wszystko.
Ale mogę wszystko, mogę wszystko, ale jestem leniwy.
Ale mogę wszystko, ale mogę wszystko, ale jestem leniwy.
Ale mogę wszystko, mogę wszystko, ale jestem leniwy.
Nie piszę do ciebie pierwszego, nie dlatego, że ja
Nie obchodzi cię to, tylko dlatego, że jesteś leniwy.
A jeśli będę w ogóle zmęczony, to nie przeczytam,
Zostawię na jutro.
I tak, najważniejszą rzeczą jest jedzenie.
Nieważne, ile zjadłem, nie znudziło mi się to.,
Ale nigdy sam nie gotuję.
Jeśli mamy nie ma w domu-to jest czarny pasek.
Łatwiej mi nie jeść, niż zmywać naczynia.
Nic nie zrobię w kuchni.
Moim ulubionym pokojem jest sypialnia.
Nie chcę niczego więcej, tylko spać w nim dla mnie.
Mamo, ja idę do drugiego.
Mamo, zrób obiad.
Co? Zaproszono mnie na spacer?
Nie dzisiaj. Jestem dziś zajęty.
Odpowiadam! Mogę zrobić wszystko.
Bez gadania.
Mogę wszystko, ale…
Jestem leniwy, ale mogę zrobić wszystko.
Mogę wszystko, ale jestem leniwy, ale mogę wszystko.
Ale mogę wszystko, mogę wszystko, ale jestem leniwy.
Ale mogę wszystko, ale mogę wszystko, ale jestem leniwy.
Ale mogę wszystko, mogę wszystko, ale jestem leniwy.
Ale mogę zrobić wszystko.
Mogę wszystko, ale jestem leniwy, ale mogę wszystko.
Ale mogę wszystko, mogę wszystko, ale jestem leniwy.
Ale mogę wszystko, ale mogę wszystko, ale jestem leniwy.
Ale mogę wszystko, mogę wszystko, ale jestem leniwy.