Дима Карташов — Ошибалась tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ошибалась", wykonawca: Дима Карташов.
Tekst piosenki
Верила, верила ты в меня, но это временно было,
И снова бы не повторила. Тебе итак хватило адреналина.
Ты натерпелась, наплакалась. Была во всех истериках, яростях.
Теперь — ни прощайте, не здравствуйте. Лишь в СМС прощальные записи.
Но, за место меня будет другой. Он не причинит тебе боль.
Ты думала — я говорил правду, а я играл с тобой.
Ошибалась. Надоело. Не хочу тебя знать.
Больно и надо!
Отпускаю. Не жалею. Ты не повод страдать.
А это не правда.
Знала заранее, что в любви всегда рана за раною,
Но с любимым типа: рая в сарае; а за место солнца: лампы в солярии.
Но, любовь какая-то сырая вся. Спасти её уже мы не стараемся.
А смысл? Проще взять и разбежаться, друг другу не оставляя шансов.
Но, за место меня будет другой. Он не причинит тебе боль.
Ты думала — я говорил правду, а я играл с тобой.
Ошибалась. Надоело. Не хочу тебя знать.
Больно и надо!
Отпускаю. Не жалею. Ты не повод страдать.
А это не правда.
Но, за место меня будет другой. Он не причинит тебе боль.
Ты думала — я говорил правду, а я играл с тобой.
Ошибалась. Надоело. Не хочу тебя знать.
Больно и надо!
Отпускаю. Не жалею. Ты не повод страдать.
А это не правда.
Ошибалась. Надоело. Не хочу тебя знать.
Больно и надо!
Отпускаю. Не жалею. Ты не повод страдать.
А это не правда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzyłam, wierzyłaś we mnie, ale to było tymczasowe.,
Nie zrobiłabym tego ponownie. Masz dość adrenaliny.
Cierpiałaś, płakałaś. Byłam wściekła, wściekła.
Teraz - ani Żegnaj, ani Witaj. Tylko w wiadomościach pożegnalnych.
Ale za moje miejsce będzie inaczej. Nie skrzywdzi cię.
Myślałaś — że mówiłem prawdę, a ja bawiłem się z tobą.
Mylić. Znudzić. Nie chcę cię znać.
Boli i musi!
Puszczać. Żałować. Nie musisz cierpieć.
To nieprawda.
Wiedziałem z góry, że w miłości zawsze jest rana po ranie,
Ale z ulubionym typem: raj w stodole; i miejsce słońca: lampy w solarium.
Ale miłość jest trochę surowa. Nie próbujemy jej uratować.
A po co? Łatwiej jest wziąć i uciec, nie pozostawiając sobie szans.
Ale za moje miejsce będzie inaczej. Nie skrzywdzi cię.
Myślałaś — że mówiłem prawdę, a ja bawiłem się z tobą.
Mylić. Znudzić. Nie chcę cię znać.
Boli i musi!
Puszczać. Żałować. Nie musisz cierpieć.
To nieprawda.
Ale za moje miejsce będzie inaczej. Nie skrzywdzi cię.
Myślałaś — że mówiłem prawdę, a ja bawiłem się z tobą.
Mylić. Znudzić. Nie chcę cię znać.
Boli i musi!
Puszczać. Żałować. Nie musisz cierpieć.
To nieprawda.
Mylić. Znudzić. Nie chcę cię znać.
Boli i musi!
Puszczać. Żałować. Nie musisz cierpieć.
To nieprawda.