Дима Карташов — Песня о них tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня о них", wykonawca: Дима Карташов.
Tekst piosenki
Эти люди вокруг не поймут никогда меня.
Даже если им подсказать.
Что он скучает по её глазам.
Эти люди никогда не поймут, никогда не увидят.
Что внутри сейчас.
Даже если им подсказать, что.
Они расстались пару дней назад.
Такое бывает, по началу эти двое орут, бывает.
Потом друг от друга тупо бегут, бывает.
Одновременно первого шага ждут.
И если не дождутся — меняют маршрут, бывает.
Этих двух еще возможно спасти.
Подскажите им кто тут, что уже всё позади.
Бывает так не у всех, как у них по любви.
Пусть ценят, что сумели найти.
Это песня о них… Это песня о них…
Это песня о них… Это песня о них…
Это песня о них… Это песня о них…
Это песня о них… Это песня о них…
Эти люди вокруг не поймут никогда меня.
Даже услышав весь мой плейлист.
Они просто сделают вид.
Эти люди никогда не поймут, никогда не увидят.
Что в душе сейчас.
А знаете ей еще никогда.
Не было так громко, как сейчас.
Такое бывает.
Ему есть, что сказать, но он молчит.
Бывает, а ей нечего сказать, но кричит.
Бывает, и посуда эта бьется в ночи.
А сердечко неравнодушно стучит.
Такое бывает.
Несколько лет вместе, но разошлись.
Бывает, даже без особо явных причин.
Не надо, вы же столько уже вместе прошли.
Беритесь за руки и пошли.
Это песня о них… Это песня о них…
Это песня о них… Это песня о них…
Это песня о них… Это песня о них…
Это песня о них… Это песня о них…
А помнишь, сколько мы вместе.
Не знаю, как дальше без.
Я помню первую встречу.
Жаль, что последняя здесь.
Помнишь, какими мы были.
И совсем не такие сейчас.
Те двое когда-то любили.
Они были счастливее нас.
Это песня о них… Это песня о них…
Это песня о них… Это песня о них…
Это песня о них… Это песня о них…
Это песня о них… Это песня о них…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ci ludzie nigdy mnie nie zrozumieją.
Nawet jeśli im powiesz.
Że tęskni za jej oczami.
Ci ludzie nigdy nie zrozumieją, nigdy nie zobaczą.
Co jest teraz w środku.
Nawet jeśli im powiemy, że.
Zerwali kilka dni temu.
Tak się dzieje, na początku ci dwaj krzyczą, zdarza się.
Potem od siebie głupio uciekają, zdarza się.
Jednocześnie czekają na pierwszy krok.
A jeśli nie czekać — zmienić trasę, zdarza się.
Tych dwóch można ocalić.
Powiedz im, kto tu jest, że to już za nami.
Zdarza się, że nie wszyscy, jak oni z miłości.
Niech doceniają to, co znaleźli.
To piosenka o nich... to piosenka o nich.…
To piosenka o nich... to piosenka o nich.…
To piosenka o nich... to piosenka o nich.…
To piosenka o nich... to piosenka o nich.…
Ci ludzie nigdy mnie nie zrozumieją.
Nawet po wysłuchaniu całej mojej listy odtwarzania.
Będą udawać.
Ci ludzie nigdy nie zrozumieją, nigdy nie zobaczą.
Co jest teraz pod prysznicem.
Wiesz, że nigdy jej nie było.
Nie było tak głośno jak teraz.
Zdarza się.
Ma wiele do powiedzenia, ale milczy.
Zdarza się, a ona nie ma nic do powiedzenia, ale krzyczy.
Zdarza się, a naczynia te biją w nocy.
A serce bije obojętnie.
Zdarza się.
Kilka lat razem, ale rozstaliśmy się.
Zdarza się, nawet bez szczególnie wyraźnego powodu.
Już tyle razem przeszliście.
Złap się za ręce i chodźmy.
To piosenka o nich... to piosenka o nich.…
To piosenka o nich... to piosenka o nich.…
To piosenka o nich... to piosenka o nich.…
To piosenka o nich... to piosenka o nich.…
Pamiętasz, jak długo jesteśmy razem?
Nie wiem, jak dalej bez.
Pamiętam pierwsze spotkanie.
Szkoda, że ostatnia jest tutaj.
Pamiętasz, jak byliśmy.
I w ogóle nie są tacy.
Ci dwaj kiedyś kochali.
Byli szczęśliwsi od nas.
To piosenka o nich... to piosenka o nich.…
To piosenka o nich... to piosenka o nich.…
To piosenka o nich... to piosenka o nich.…
To piosenka o nich... to piosenka o nich.…