Dimmu Borgir — Relinguishment of spirit and flesh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Relinguishment of spirit and flesh", wykonawca: Dimmu Borgir.
Tekst piosenki
King of tempests and storms
Lord of innumerable figures and forms
Blessed with Thy cold I am
As I upon the shoulders of mine
Bear the burden of Thine
Once I got touched by a fire from beyond
An invitation of darkness of which I colud not resist
Caressed by the feathers of the fallen
I took the fate in my hand
My raging Commander
My constant Shade
My soul’s Persecutor
My eternal Divinity
Revealing Thy powers in visions and dreams
Invoking Your magic at night
Honored I am to mission Thy word
Within a creed is sworn of majestic might
An infernal allegiance in which I pay my share
An unholy awakening inside of which I intend to bear
Beholding Thy commotion
I entreat You with devotion
I subsume Your might with strength
I will carry on with You as my guardian
Against the lambs of the light
Possessed by the true god of earth I am
Possessed for eternity
Tłumaczenie tekstu piosenki
King OF tempests and storms
Władca niezliczonych postaci i postaci
Błogosławiony jestem z zimna twego
As I on the shoulders of mine
Dźwigaj brzemię Twych
Kiedyś dotknęło mnie ognisko zza grobu.
Zaproszenie ciemności, której się nie oprę
Pieszczony piórami upadłych
Wziąłem los w swoje ręce.
Mój wściekły dowódca
My constant Shade
Prześladowca mojej duszy
Moja wieczna Boskość
Ujawniając swoje moce w wizjach i snach
Przywołując swoją magię w nocy
Jestem zaszczycony, że wypełniam twoje słowo.
Within a creed is sworn of majestic might
An infernal allegiance in which I pay my share
Bezbożne przebudzenie, w którym zamierzam ponieść
Beholding Thy commotion
Błagam cię z oddaniem.
I subsume Your might with strength
Będę kontynuował z Tobą jako mój opiekun.
Against the lambs of the light
Opętany przez prawdziwego Boga ziemi jestem
Opętani przez wieczność