Dimmu Borgir — The Foreshadowing Furnace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Foreshadowing Furnace", wykonawca: Dimmu Borgir.
Tekst piosenki
Sparks fly and fire licks my wings
Tied to this wood — I was born for burning
I rebelled against the flock
Declined to submit to slavery
As a token from my legions of the chosen few
I reveal the secrets to the world’s most famous forgery
As flames devour my skin
Flesh melting — peeling off
My days as an earthbound entity
Are outnumbered and have come to an end
I will never be laid to rest
But be free from oppression
Those of my kin — the black flame
Those of my sin — hail my name
Those of us that have been given eyes to see
Will never be laid to rest but be free from oppression
In this hour I finally separate
Carnal knowledge from divine will
In this hour I finally separate
Myself from your tyranny
Still our enemies will keep hiding
In the shadows with betrayal against reason
But with my reprisal I shall endure
And uncover the magnitude of this treason
I will arise from perdition
And let me presence known
I will author a new era
And have my Beast shown
My stigma is of damnation
I am from beyond your God
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sparks fly and fire licks my wings
Tied to this wood-I was born for burning
Zbuntowałem się przeciwko stadu.
Odmowa poddania się niewolnictwu
Jako znak od moich legionów wybranych
Ujawniam sekrety najsłynniejszego fałszerstwa na świecie.
Jak płomienie pożerają moją skórę
Topnienie miąższu — odrywanie się
My days as an earthbound entity
Mają przewagę liczebną i dobiegają końca.
I will never be laid to rest
Ale uwolnij się od opresji.
Those of my kin-The black flame
Those of my sin-hail my name
Ci z nas, którym dano oczy do zobaczenia
Nigdy nie spoczniemy, ale uwolnimy się od opresji.
In this hour I finally separate
Cielesna wiedza z boskiej woli
In this hour I finally separate
Ja przed twoją tyranią
Wciąż nasi wrogowie będą się ukrywać.
In the shadows with betrayal against reason
Ale z moim odwetem zniosę
I odkryć skalę tej zdrady
Powstanie z zatracenia
And let me presence known
I will author a new era
I pokaż moją bestię
Moje piętno jest potępieniem.
Jestem zza twego Boga.