Dina Carroll — Love Will Always Bring You Back To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Will Always Bring You Back To Me", wykonawca: Dina Carroll.
Tekst piosenki
Feels like a lifetime away
When I heard you say
I love you
And it doesn’t feel quite the same
Going through the day
Without your loving arms to ease the pain
I would surely go insane
But I know we’re gonna be with love again
Though you may be far away
And I have is yesterday
I can’t stop the world from turning
Only you can stop the hurting
Though you may be far away
Time and space will not erase
The look of pain upon your face
Said everything you could not say
I know as sure as I breathe
Love will always bring you back to me If I had to fall in love again
I wouldn’t hesitate
If it was with you
But love’s story had to go and change
One thing remains
I will never be in love this way again
You know my heart’s with you
Even when I can’t be next to you
Though you may be far away
And I have is yesterday
I can’t stop the world from turning
Only you can stop the hurting
Though you may be far away
Time and space will not erase
The look of pain upon your face
Said everything you could not say
I know as sure as I breathe
Love will always bring you back to me
I knew life would never be the same
Though my nights are long
I keep holding on Sometimes I feel just like a child again
When I;ve lost control
Yet I know
That as sure as I breathe
Love will always bring you back to me Though you may be far away
And I have is yesterday
I can’t stop the world from turning
Only you can stop the hurting
Though you may be far away
Time and space will not erase
The look of pain upon your face
Said everything you could not say
I know as sure as I breathe
Love will always bring you back to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feels like a lifetime away
When I heard you say
Kocham Cię.
I nie czuję tego samego.
Going through the day
Without your loving arms to ease the pain
Na pewno bym oszalał.
But I know we ' re gonna be with love again
Though you may be far away
A ja mam wczoraj
I can ' t stop the world from turning
Tylko Ty możesz powstrzymać ból.
Though you may be far away
Czas i przestrzeń nie znikną
The look of pain upon your face
"Said everything you could not say"
I know as sure as I breathe
Miłość zawsze przywróci cię do mnie, jeśli znów się zakocham.
Nie zawahałbym się
"If it was with you"
Ale historia miłości musiała się zmienić.
Pozostaje tylko jedno.
I will never be in love this way again
You know my heart ' s with you
Nawet kiedy nie mogę być obok ciebie
Though you may be far away
A ja mam wczoraj
I can ' t stop the world from turning
Tylko Ty możesz powstrzymać ból.
Though you may be far away
Czas i przestrzeń nie znikną
The look of pain upon your face
"Said everything you could not say"
I know as sure as I breathe
Love will always bring you back to me
Wiedziałem, że życie nigdy nie będzie takie samo.
Choć moje noce są długie
* I keep holding on Sometimes I feel just like a child again *
Kiedy straciłem kontrolę
/ Align = "left" /
That as sure as I breathe
Miłość zawsze sprowadzi cię z powrotem do mnie choć możesz być daleko
A ja mam wczoraj
I can ' t stop the world from turning
Tylko Ty możesz powstrzymać ból.
Though you may be far away
Czas i przestrzeń nie znikną
The look of pain upon your face
"Said everything you could not say"
I know as sure as I breathe
Love will always bring you back to me