Dinah Shore — Fly Away tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly Away", wykonawca: Dinah Shore.

Tekst piosenki

You’re my anchor
I’m a kite
Yor’re what gets me through the night
Keeps me steady and on course
'til I found you I was lost
Now you’re the earth
And I’m the sky
Sometimes when I go too high
You pull the string that holds me back
If not for you I might lose track and
Fly away oh I must fly away
And go my own way
To places that we’ve never been together
I might fly away
Take to the sky someday
But for now
Not today
Cause nobody here is flyin'
Flying away
You have reasons I have dreams
So we’re perfect so it seems
You tell fortunes
I tell truths
You kept me from my crazy youth
'cause when I’m near you I feel whole
I don’t have to rock’n’roll
I don’t worry
I don’t think
But hold me 'cause I’m on the brink
I might
Fly away oh I must fly away
And go my own way
To places that we’ve never been together
I might fly away
Take to the sky someday
But not for now
Not today
Cause nobody here is flyin'
Flying away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś moją kotwicą.
Jestem latawcem.
Dzięki tobie przetrwam noc.
Trzyma mnie w ryzach.
'til I found you I was lost
Now you ' re the earth
And I ' m the sky
Sometimes when I go too high
Pociągasz za sznurek, który mnie powstrzymuje.
Jeśli nie dla Ciebie mogę stracić rachubę i
Odlecieć muszę odlecieć
I iść własną drogą
Do miejsc, w których nigdy nie byliśmy razem.
I might fly away
Take to the sky someday
Ale na razie
Nie dzisiaj.
Bo nikt tu nie lata
"Flying away"
Masz powody, ja mam marzenia.
Więc jesteśmy idealni.
You tell fortunes
I tell truths
Odciągnąłeś mnie od mojej szalonej młodości.
'cause when I' m near you I feel whole
I don 't have to rock' n ' Roll
Nie martw się.
Nie sądzę.
But hold me 'cause I' m on the brink
I might
Odlecieć muszę odlecieć
I iść własną drogą
Do miejsc, w których nigdy nie byliśmy razem.
I might fly away
Take to the sky someday
Ale nie teraz.
Nie dzisiaj.
Bo nikt tu nie lata
"Flying away"