Dinah Shore — Tess's Torch Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tess's Torch Song", wykonawca: Dinah Shore.
Tekst piosenki
I had a man
He was a good man
That is, you see, what I mean is I thought he was a good man
I had a friend
She was a good friend
I told my friend 'bout my man 'cause
I thought she was a good friend
Life was sweet
Didn’t I have my man?
World complete
Then the fireworks began
Ain’t got no man
Ain’t got no friend
I bet you can guess
Just exactly what happened
That was the end
The end of my friend
The end of my man
And darn near the end of me Life was sweet
Didn’t I have my man?
World complete
Then the fireworks began
Ain’t got no man
Ain’t got no friend
I bet you can guess
Just exactly what happened
That was the end
The end of my friend
The end of my man
And darn near the end of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem mężczyznę.
Był dobrym człowiekiem.
Chodzi mi o to, że uważałem go za dobrego człowieka.
Miałem przyjaciela.
Była dobrą przyjaciółką.
Powiedziałem przyjacielowi o moim mężczyźnie, bo
Myślałem, że jest dobrą przyjaciółką.
Życie było słodkie
Nie miałem swojego człowieka?
World complete
Wtedy zaczęły się fajerwerki.
Ain ' t got no man
Ain ' t got no friend
Założę się, że zgadniesz.
Dokładnie to, co się stało.
To był koniec.
The end of my friend
The end of my man
And darn near the end of me Life was sweet
Nie miałem swojego człowieka?
World complete
Wtedy zaczęły się fajerwerki.
Ain ' t got no man
Ain ' t got no friend
Założę się, że zgadniesz.
Dokładnie to, co się stało.
To był koniec.
The end of my friend
The end of my man
And darn near the end of me