Dinah Shore — The Best Of My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Best Of My Love", wykonawca: Dinah Shore.
Tekst piosenki
Every night
I’m lying in bed
Holdin' you close in my dreams
Thinkin' about all the things that we said
And comin' apart at the seams
We try to talk it over
But the words come out too rough
I know you were tryin'
To give me the best of your love
Beautiful faces
Loud empty places
Look at the way that we live
Wastin' our time
On cheap talk and wine
Left us so little to give
The same old crowd
Was like a cold dark cloud
That we could never rise above
But here in my heart
I give you the best of my love
Oh, sweet darlin'
You get the best of my love
(You get the best of my love)
Oh, sweet darlin'
You get the best of my love
(You get the best of my love)
I’m goin' back in time
And it’s a sweet dream
It was a quiet night
And I would be alright
If I could go on sleeping
But every morning'
I wake up and worry
What’s gonna happen today
You see it your way
And I see it mine
But we both see it slippin' away
You know, we always had each other, baby
I guess that wasn’t enough
Oh, but here in my heart
I give you the best of my love
Oh, sweet darlin'
You get the best of my love
Oh, sweet darlin'
You get the best of my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej nocy
Leżę w łóżku.
Holdin ' you close in my dreams
Thinkin ' about all the things that we said
And comin ' apart at the seams
We try to talk it over
Ale słowa są zbyt szorstkie.
I know you were tryin'
To give me the best of your love
Piękne twarze
Loud empty places
Look at the way that we live
Wastin ' our time
Na tanie rozmowy i wino
Zostawił nam tak mało do oddania
The same old crowd
Była jak zimna ciemna chmura
That we could never rise above
But here in my heart
I give you the best of my love
Oh, sweet darlin'
You get the best of my love
(You get the best of my love)
Oh, sweet darlin'
You get the best of my love
(You get the best of my love)
I' m goin ' back in time
# And it ' s a sweet dream #
To była spokojna noc.
And I would be alright
If I could go on sleeping
Ale każdego ranka.
Budzę się i martwię
What ' s gonna happen today
You see it your way
And I see it mine
But we both see it slippin ' away
Wiesz, zawsze mieliśmy siebie, kochanie
To chyba nie wystarczyło.
Oh, but here in my heart
I give you the best of my love
Oh, sweet darlin'
You get the best of my love
Oh, sweet darlin'
You get the best of my love