Dinah Washington — Do You Want It That Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Want It That Way", wykonawca: Dinah Washington.
Tekst piosenki
When I looked around I felt so low down
To find you in someone else’s arms
Well, what could I do or what could I say?
But do you really want it that way?
If being untrue meant that much to you
I’m certain our love has lost its charm
Oh, how could you be unfair to me?
Do you really want it that way?
My love was so blind, my heart lost its smile
How hopeless it all seem to be You nearly destroyed the love we enjoyed
Why should this happen to me?
If you only knew what I meant to you
My skies would never be so gray
Why must I say, «We've had a lovely day»
Do you really want it that way?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się rozejrzałem, czułem się tak nisko.
Znaleźć cię w czyichś ramionach
Co mogłem zrobić albo powiedzieć?
Ale czy naprawdę tego chcesz?
Jeśli bycie kłamcą tyle dla Ciebie znaczyło
Jestem pewien, że nasza miłość straciła swój urok.
Jak możesz być wobec mnie niesprawiedliwy?
Naprawdę tego chcesz?
Moja miłość była tak ślepa, moje serce straciło uśmiech
Jak beznadziejne to wszystko wydaje się być prawie zniszczyłeś miłość, którą cieszyliśmy się
Dlaczego mi się to przytrafiło?
Gdybyś tylko wiedział, co dla Ciebie znaczę.
Moje niebo nigdy nie będzie tak szare
Dlaczego muszę mówić, " mieliśmy piękny dzień»
Naprawdę tego chcesz?