Dinah Washington — Long John Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long John Blues", wykonawca: Dinah Washington.
Tekst piosenki
I’ve got a dentist who’s over seven feet tall
Yes I’ve got a dentist who’s over seven feet tall
Long John they call him, and he answers every call
Well I went to Long Johns office and told him the pain was killin'
Yes I went to Long Johns office and told him the pain was killin'
He told me not to worry, that my cavity just needed fillin'
He said, when I start drillin', I’ll have to give you novocaine
He said, Yes, when I start drillin', I’ll have to give you novocaine
Cause ev’ry woman just can’t stand the pain
He took out his trusted drill
And he told me to open wide
He said he wouldn’t hurt me But he’d fill my hole inside
Long John, Long John, you’ve got that golden touch
You thrill me when you drill me, and I need you very much
When he got through, he said, Baby that will cost you ten
Yes when he got through, he said, Baby that will cost you ten
Six months from now, come back and see me again
Say you’re supposed to see your dentist
'Bout twice a year, that’s right
But I think I feel it bobbin'
Yes I’ll go back there tonight
Long John, Long John, don’t ever move away
Say I hope I keep on achin' so I can see you every day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dentystę, który ma ponad siedem stóp wzrostu.
Tak, mam dentystę, który ma ponad siedem stóp wzrostu.
Long John nazywają go, a on odpowiada na każde wezwanie
Poszedłem do biura i powiedziałem mu, że ból zabija.
Tak, poszedłem do biura Long Johns i powiedziałem mu, że ból zabija.
Powiedział mi, żebym się nie martwił, że moja Jama potrzebuje tylko napełnienia
Powiedział, że kiedy zacznę pić, będę musiał dać ci nowokainę.
Powiedział, Tak, kiedy zacznę drążyć, będę musiał dać ci nowokainę.
Cause ev 'ry woman just can' t stand the pain
Wyjął swoją zaufaną wiertarkę.
I powiedział mi, żebym otworzyła szeroko.
Powiedział, że mnie nie skrzywdzi, ale wypełni moją dziurę w środku.
Long John, Long John, you ' ve got that golden touch
Podniecasz mnie, kiedy mnie wiercisz, a ja bardzo cię potrzebuję.
Kiedy się dodzwonił, powiedział, że będzie cię to kosztować dziesięć.
Tak, Kiedy się dodzwonił, powiedział, kochanie, że będzie cię to kosztować dziesięć.
Za sześć miesięcy, wróć i zobacz się ze mną ponownie.
Powiedz, że masz iść do dentysty.
/ Align = "left" /
But I think I feel it
Tak, wrócę tam wieczorem.
Long John, Long John, don ' t ever move away
Say I hope I keep on achin ' so I can see you every day