Dinah Washington — Lord, You Made Us Human tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord, You Made Us Human", wykonawca: Dinah Washington.
Tekst piosenki
Lord, you made us human.
I ask you, what a thing to do
with the range of choice you had
when you began your blue!
Lord, you made us human,
so why should I complain?
You gave me a heart, you gave me a soul
and you also gave me a brain.
I’m just one of the millions
helping to destroy
wonders by the billions
you gave to us to enjoy.
Lord, you made us human.
I ask you, what a trick to play
on this lovely world of ours
forever and a day?
But we’re self-forgiving.
We’re unlike bees or bird.
We’re out here sinning for a living.
My God, come down here and help your human herd.
Lord, you made us human.
I ask you sometimes, what a thing to be!
Couldn’t you instead have just made an angel
out of me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie, uczyniłeś nas ludźmi.
Pytam cię, co mam zrobić?
/ align = "left" /
kiedy zacząłeś swój Niebieski!
Panie, uczyniłeś nas ludźmi,
więc dlaczego miałbym narzekać?
You gave me a heart, you gave me a soul
i dałeś mi też mózg.
Jestem tylko jednym z milionów.
helping to destroy
wonders by the billions
dałeś nam, żebyśmy się cieszyli.
Panie, uczyniłeś nas ludźmi.
Pytam cię, co za sztuczka.
na naszym cudownym świecie
na zawsze i jeden dzień?
Ale sami sobie wybaczamy.
Jesteśmy niepodobni do pszczół i ptaków.
Grzeszymy tu, żeby zarobić na życie.
Mój Boże, zejdź tu i pomóż swojemu ludzkiemu stadu.
Panie, uczyniłeś nas ludźmi.
Czasami pytam, co to za rzecz!
Nie mogłeś zamiast tego zrobić anioła?
ze mnie?