Dinah Washington — My Kind Of Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Kind Of Man", wykonawca: Dinah Washington.
Tekst piosenki
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
I don’t believe you have the right to ask me to be different
Either take me like I am or let me be
If you really loved me, I mean really loved all of me
You wouldn’t want to change one part of me
If you can’t be satisfied with me the way I am
If I can’t make you happy, find someone who can
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
I couldn’t make you happy if I let you change me
For I know you wouldn’t love me that way
I can only be myself but if you want something else
Then I can see no reason I should stay
If you can’t be satisfied with me the way I am
If I can’t make you happy find someone who can
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I ' m not your kind of woman being just the way I am
Więc wiem, że nie jesteś w moim typie.
Nie wierzę, że masz prawo prosić mnie o bycie innym.
Albo weź mnie taką, jaka jestem, albo pozwól mi być
Jeśli naprawdę mnie kochałeś, to znaczy naprawdę kochałeś mnie wszystkich.
Nie chciałbyś zmienić jednej części mnie
If you can ' t be satisfied with me the way I am
Jeśli nie mogę cię uszczęśliwić, znajdź kogoś, kto może
If I ' m not your kind of woman being just the way I am
Więc wiem, że nie jesteś w moim typie.
Nie mogę cię uszczęśliwić, jeśli pozwolę ci się zmienić.
Bo wiem, że nie pokochasz mnie w ten sposób.
Mogę być tylko sobą ale jeśli chcesz czegoś innego
Więc nie widzę powodu, dla którego powinienem zostać.
If you can ' t be satisfied with me the way I am
If I can ' t make you happy find someone who can
If I ' m not your kind of woman being just the way I am
Więc wiem, że nie jesteś w moim typie.
If I ' m not your kind of woman being just the way I am
Więc wiem, że nie jesteś w moim typie.