Dinah Washington — My Lovin' Papa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Lovin' Papa", wykonawca: Dinah Washington.
Tekst piosenki
This must be somethin' fine
'Cause nothin' else shakes this way
Yes, this must be somethin' fine
'Cause nothin' else shakes this way
I want to love you, Daddy
Till the night has turned to day
You say you been around
And you had a lot o' chicks
But tell me, Daddy
Have you ever got so many kicks
Yes, I may not be a doctor
But I got this thing for you
Please promise me, lovin' Papa
That you always will be true
Now, I know you’re not a jockey
But I like the way you ride
I want you all the time
Right here by my side
Why don’t you get it Yes, just get your kicks
And when it gets you, Daddy
Gonna show you some new tricks
I’ll have to see a mechanic
For it seems my motor won’t stop
Yes, I’ll have to see a mechanic
For it seems my motor won’t stop
C’mon and knock me out, Papa
And we’ll go around the block
Tłumaczenie tekstu piosenki
To musi być coś fajnego.
'Cause nothin' else shakes this way
Tak, to musi być coś fajnego.
'Cause nothin' else shakes this way
I want to love you, Daddy
Till the night has turned to day
You say you been around
I miałeś dużo lasek.
Ale powiedz mi, tato.
Czy kiedykolwiek miałeś tyle kopnięć
Tak, mogę nie być lekarzem.
Ale mam coś dla Ciebie.
Proszę, Obiecaj mi, kochany Tato.
That you always will be true
Wiem, że nie jesteś dżokejem.
But I like the way you ride
I want you all the time
Right here by my side
Dlaczego tego nie zrobisz?
And when it gets you, Daddy
Pokażę Ci kilka nowych sztuczek.
Muszę zobaczyć się z mechanikiem.
Bo wygląda na to, że mój silnik się nie zatrzyma.
Tak, muszę zobaczyć się z mechanikiem.
Bo wygląda na to, że mój silnik się nie zatrzyma.
No dalej, znokautuj mnie, tato.
I pójdziemy dookoła bloku