Dinah Washington — Send Me To The 'Lectric Chair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Send Me To The 'Lectric Chair", wykonawca: Dinah Washington.
Tekst piosenki
Judge, your Honour, hear my plea
Before you open up your court
I don’t want no sympathy
'Cause I done cut my good man’s throat
I caught him with a trifling Jane
I warned him 'bout before
I had my knife and went insane
And the rest you ought to know
Judge, Judge, please Mister Judge,
Send me to the 'lectric chair
Judge, Judge, good Mister Judge,
Let me go away from here
I wanna take a journey
To the devil down below
I done killed my man
I wanna reap just what I sow
Judge, Judge, good Mister Judge
Send me to the 'lectric chair
Judge, Judge, oh Lordy Judge
I love him so dear
I cut him with my barlow
I kicked him in the side
I stood here laughing o’r him
While he wallowed around and died
Oh Judge, Judge, good Mister Judge
Send me to the 'lectric chair
Judge, Judge, sweet Mister Judge
Send me to the 'lectric chair
Judge, Judge, good kind Judge
Burn me, I don’t care
I don’t want no one good mayor
To go my bail
I don’t want to spend no Ninety-nine years here in jail
Oh Judge, Judge, sweet Mister Judge
Send me to the 'lectric chair
Judge, Judge, good kind Judge
Send me to the 'lectric chair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysoki Sądzie, proszę wysłuchać mojej prośby.
Zanim otworzysz swój dwór
Nie chcę współczucia.
Bo poderżnąłem gardło mojemu dobremu człowiekowi.
Złapałem go z drobną Jane.
Ostrzegałem go wcześniej .
Miałem nóż i oszalałem.
A resztę powinieneś wiedzieć.
Sędzio, Sędzio, Proszę panie sędzio,
"Send me to the 'lectric chair"
Sędzio, sędzio, dobry panie sędzio,
Pozwól mi stąd odejść.
I wanna take a journey
To the devil down below
Zabiłem swojego człowieka.
I wanna reap just what I SIW
Sędzio, sędzio, dobry panie sędzio
"Send me to the 'lectric chair"
Sędzio, Sędzio, panie sędzio
Tak bardzo go kocham.
Pociąłem go moim barlowem.
Kopnąłem go w bok.
Stałam tu i śmiałam się z niego.
Gdy się tarzał i umarł
Sędzio, sędzio, dobry panie sędzio
"Send me to the 'lectric chair"
Sędzio, sędzio, słodki panie sędzio
"Send me to the 'lectric chair"
Sędzia, sędzia, dobry sędzia
Burn me, I don ' t care
Nie chcę nikogo dobrego burmistrza.
/ Align = "left" /
Nie chcę spędzić 99 lat w więzieniu.
Sędzio, sędzio, słodki panie sędzio
"Send me to the 'lectric chair"
Sędzia, sędzia, dobry sędzia
"Send me to the 'lectric chair"