Dinah Washington — Tell Love Hello tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Love Hello", wykonawca: Dinah Washington.
Tekst piosenki
So, here I wait
We’re perfect for each other
So they say, so they say
They all described
A girl with long brown hair
To match her eyes and that’s my type
She walks in and sees the rose
We lock eyes and then I know
It’s hello L.O.V.E.
Did I find you or you find me?
The truth is that I honestly don’t care
'Cause when she’s smiling at me
My heart it pounds, my knees go weak
The good Lord knows I didn’t have a prayer
So, I spell it out completely
'Cause I know L.O.V.E.'s here to stay
We sat and talked I quickly learned
She’s nothing like I thought
So much better after all
Then midnight came
And I can’t help but wish that we could stay
And I hope she feels the same
Walking home, how can this be?
In just one night it’s clear to me
It’s hello L.O.V.E.
Did I find you or you find me?
The truth is that I honestly don’t care
'Cause when she’s smiling at me
My heart it pounds, my knees go weak
The good Lord knows I didn’t have a prayer
So, I spell it out completely
'Cause I know L.O.V.E.'s here to stay
And after all of these years
Through all the love and the tears
Somehow we always find our way
And when I play my guitar
And the road keeps us apart
I can’t wait to get home and say
Hello L.O.V.E.
I am yours completely
Hello L.O.V.E.
Did I find you or you find me?
The truth is that I honestly don’t care
'Cause when she’s smiling at me
My heart it pounds, my knees go weak
The good Lord knows I didn’t have a prayer
So, I spell it out completely
'Cause I know L.O.V.E.'s here to stay
Here to stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc tu czekam.
Jesteśmy dla siebie stworzeni.
So they say, so they say
Wszyscy opisali
Dziewczyna z długimi brązowymi włosami
/ Align = "left" /
Wchodzi i widzi różę
Zamykamy oczy i wtedy wiem
To jest hello L. O. V. E.
Ja cię znalazłem,czy ty mnie?
Prawda jest taka, że mam to gdzieś.
'Cause when she' s smiling at me
Moje serce bije, moje kolana słabną
Bóg wie, że nie modliłem się
/ Align = "left" /
Bo wiem, że L. O. V. E. tu zostanie.
Siedzieliśmy i rozmawialiśmy. szybko się nauczyłem.
Nie jest taka, jak myślałem.
O wiele lepiej.
Wtedy przyszła północ.
I nic na to nie poradzę, ale chciałbym, żebyśmy zostali.
I mam nadzieję, że ona czuje to samo.
Wracając do domu, jak to możliwe?
/ In just one night / it ' s clear to me
To jest hello L. O. V. E.
Ja cię znalazłem,czy ty mnie?
Prawda jest taka, że mam to gdzieś.
'Cause when she' s smiling at me
Moje serce bije, moje kolana słabną
Bóg wie, że nie modliłem się
/ Align = "left" /
Bo wiem, że L. O. V. E. tu zostanie.
I po tych wszystkich latach
Through all the love and the tears
/ Align = "left" /
And when I play my guitar
And the road keeps us apart
I can ' t wait to get home and say
Halo L. O. V. E.
Jestem twój całkowicie
Halo L. O. V. E.
Ja cię znalazłem,czy ty mnie?
Prawda jest taka, że mam to gdzieś.
'Cause when she' s smiling at me
Moje serce bije, moje kolana słabną
Bóg wie, że nie modliłem się
/ Align = "left" /
Bo wiem, że L. O. V. E. tu zostanie.
Here to stay