Dinah Washington — What's the Matter Baby? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's the Matter Baby?", wykonawca: Dinah Washington.
Tekst piosenki
I know the reason you’ve been cryin'
And I heard she won’t be needin' you
How does it feel, bein' the one left behind
(What's a matter baby) What’s a matter baby, is she hurtin' you?
And I heard you found out she’s been cheatin'
Oh yeah and I heard she even thought that she was untrue
Well how does it feel being on the outside lookin' in
(What's a matter baby) What’s a matter baby, is she hurtin' you?
What’s a matter baby, is she hurtin' you?
What’s a matter baby, is she hurtin' you?
Remember, remember when I needed you so bad
Remember, what you had to say
You told me Little girl, find another sooner… (too much noise here)
You left, you left then and you walked away
I know, I know that hou’ve been askin' about me
(What's a matter baby) well I’m sorry baby but I’ve got somebody new
Whoa, whoa, whoa my hurt, my hurt, my hurt is just about over
Well let me tell you somethin' baby, it’s just startin' for you
What’s a matter baby, is she hurtin' you?
What’s a matter baby baby baby, that girl has she been hurtin' you?
What’s a matter baby?
What’s a matter, uh?
Come on boy, you can tell me Remember I’m a very good friend of yours
Yes and I know a little bit about pain
Does it hurt…
Does it hurt, uh? What’s a matter baby…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know the reason you've been cryin'
And I heard she won 't be needin' you
Jak to jest być tym, który został w tyle?
(What 's a matter baby) What' s a matter baby, is she hurtin' you?
I słyszałem, że dowiedziałeś się, że zdradzała
A ja słyszałem, że nawet myślała, że to nieprawda.
Jak to jest być na zewnątrz i patrzeć w głąb?
(What 's a matter baby) What' s a matter baby, is she hurtin' you?
Co się stało kochanie, czy ona cię krzywdzi?
Co się stało kochanie, czy ona cię krzywdzi?
Pamiętasz, kiedy tak bardzo cię potrzebowałam?
Pamiętaj, co miałeś do powiedzenia.
Powiedziałaś mi, dziewczynko, znajdź inną wcześniej...)
Odeszłaś, odeszłaś i odeszłaś.
I know, I know that hou 've been askin' about me
(What 's a matter baby) well I' m sorry baby but I ' ve got somebody new
Whoa, whoa, whoa mój ból, mój ból, mój ból jest prawie skończony
Pozwól, że coś ci powiem kochanie, to dopiero zaczyna się dla Ciebie
Co się stało kochanie, czy ona cię krzywdzi?
Co się stało kochanie, ta dziewczyna cię krzywdzi?
Co się stało kochanie?
Co się stało?
No dalej, chłopcze, możesz mi powiedzieć, pamiętaj, że jestem twoim dobrym przyjacielem.
Tak i wiem trochę o bólu.
Czy to boli?…
Boli? What ' s a matter baby…