Dink — 3 Big Bags tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3 Big Bags", wykonawca: Dink.

Tekst piosenki

So you feel like you’re all grown up now
A great big fish in a great big town
With the whole wide world at your fingertips
All slicked back and ruby lipped
An all-star player at the front of the line
Kissing lots of ass and working overtime
You got real good at acting your age
You’re a bird in search of a cage
Ever since you were young it’s been push, push, push
And now looking back it seems torturous
You say I’m the greatest thing that this worlds ever seen
My mommy and daddy wouldn’t lie to me They gave me everything that they thought I would need
A sack of gold and a sack of leaves
Hit me real good and screamed with rage
Now I’m a bird in search of a cage
A sack of gold, a sack of leaves
A sack of dirt for us to eat
Cross the road, walk the tracks
Open your eyes and don’t look back
You got an 8-ball in your coat and some money in your wallet
A hundred dollar bill is rolled up in your pocket
It’s a fast, fast world for a fast, fast guy
The king of the hill with your head in the sky
You sold that sack of gold a long time ago
And the big bag of leaves was getting old
Strutting around like you’re on a stage
Dirty little bird found a dirty little cage
Time’s gone by and you’re feeling pretty old
All your friends stopped calling back a long time ago
You know there’s something missing but you don’t know what
It ain’t money, ain’t power, ain’t a silky little slut
You’re a time bomb, time bomb born without a fuse
Credit’s running out and the bills are coming due
Now your wings are all shriveled and you’re counting up your days
The door’s always open but you love your filthy cage

Tłumaczenie tekstu piosenki

So you feel like you ' re all grown now
Wielka ryba w wielkim mieście
Z całym szerokim światem na wyciągnięcie ręki
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
Całuje dużo tyłków i pracuje Nadgodziny
Jesteś naprawdę dobry w aktorstwie w twoim wieku.
Jesteś ptakiem w poszukiwaniu klatki
Odkąd byłeś młody, to było pchanie, pchanie, pchanie.
A teraz patrząc wstecz wydaje się to torturą
Mówisz, że jestem najwspanialszą rzeczą jaką ten świat kiedykolwiek widział
Moi rodzice nie kłamali. dali mi wszystko, czego potrzebowali.
Worek złota i worek liści
Uderz mnie naprawdę dobrze i krzycz z wściekłości
Now I ' m a bird in search of a cage
Worek złota, worek liści
Worek brudu do jedzenia
/ Align = "left" / Spacewatch
Open your eyes and don ' t look back
Masz 8-kulę w płaszczu i trochę pieniędzy w portfelu.
Sto dolarowy banknot jest zwinięty w Twojej kieszeni.
To szybki, szybki świat dla szybkiego, szybkiego faceta
The king of the hill with your head in the sky
Sprzedałeś ten worek złota dawno temu.
I Wielka torba liści się starzeje.
Krocząc dumnie, jakbyś był na scenie.
Dirty little bird found a dirty little cage
"Time' s gone by and you 're feeling pretty old"
Wszyscy twoi przyjaciele przestali oddzwaniać dawno temu.
Wiesz, że czegoś brakuje, ale nie wiesz czego.
It ain 't money, ain' t power, ain ' t a silky little slut
You ' re a time bomb, time bomb born without a fuse
/ Align = "left" / Linear
Teraz Twoje skrzydła są wyschnięte i odliczasz dni
Drzwi są zawsze otwarte, ale kochasz swoją brudną klatkę.