Dino MC 47 — Может быть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Может быть", wykonawca: Dino MC 47.
Tekst piosenki
Кто-то поднялся и забыл откуда он пришел
Превратил свою жизнь в бесконечное шоу
Все что погорячее надо придать огласке
Но лишь единицы смогут их узнать без маски
Эти свистопляски не моя тема
Я больше не верю в сказки у меня своя схема
Это система не решает не одной проблемы
Но зато в наличие есть личные ангел и демон
Не каждому дано использовать в жизни свой шанс
Иные тратят все силы что бы сохранить баланс
Это декаданс здесь и днем и ночью
А нам весело безумно мы неистово хохочем
Лапы у ели здесь дрожат на весу
Ни кабак и ни церковь здесь ничего не свято
И эти песни точно ни кого не спасут
Как-то не так как надо не так мы живем ребята
Может быть я сойду с ума а может быть нет
Пойду по темному туннелю в надежде увидеть свет
Может быть мне повезет и я тут задержусь
Мир подливает жизнь вот я и смеюсь
Может быть я сойду с ума а может быть нет
Пойду по темному туннелю в надежде увидеть свет
Может быть мне повезет и я тут задержусь
Мир подливает жизнь вот я и смеюсь
Снег по-любому растает снова весна настанет
Мы своего не отдадим а что надо достанем
Местами я был уверен я почти повстанец
Владимир Высоцкий первый свадебный танец
Все хотят изменить мир но не меняться сами
Впустую тратить время обсуждать это часами
Я был таким же но взглянул другими глазами
Урок усвоил и сдал можно сказать экзамен
Мне никто не мешает кроме меня самого
Как делать здесь дела я уже понял давно
Больше вещей с годами обретают смысл
И как то легче стало приходить к компромиссам
Биться в стену головой больше желания нету
Если ее можно обойти или даже объехать
Сохранить на будущее прочность своих доспехов
Для безумного смеха новых успехов
Может быть я сойду с ума а может быть нет
Пойду по темному туннелю в надежде увидеть свет
Может быть мне повезет и я тут задержусь
Мир подливает жизнь вот я и смеюсь
Может быть я сойду с ума а может быть нет
Пойду по темному туннелю в надежде увидеть свет
Может быть мне повезет и я тут задержусь
Мир подливает жизнь вот я и смеюсь
Вопросов много много проблем и заморочек
Но мы не унываем и кромсаем свой кусочек
И на любую тему найдется пару строчек
Мне это по приколу мозг мой под это заточен
Я озабочен этим мне это нужно очень
На связи личный и надежный источник
Кто-то сосредоточен кем-то уполномочен
А нам весело безумно мы неистово хохочем
Может быть я сойду с ума а может быть нет
Пойду по темному туннелю в надежде увидеть свет
Может быть мне повезет и я тут задержусь
Мир подливает жизнь вот я и смеюсь
Может быть я сойду с ума а может быть нет
Пойду по темному туннелю в надежде увидеть свет
Может быть мне повезет и я тут задержусь
Мир подливает жизнь вот я и смеюсь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś wstał i zapomniał, skąd przyszedł.
Zamienił swoje życie w niekończący się Show
Wszystko, co gorętsze, musi zostać upublicznione
Ale tylko nieliczni mogą je rozpoznać bez maski
Te gwizdki nie są moim tematem.
Nie wierzę już w bajki.
Ten system nie rozwiązuje żadnego problemu
Ale w obecności jest osobisty anioł i Demon
Nie każdy może wykorzystać swoją szansę w życiu
Inni spędzają wszystkie siły, aby utrzymać równowagę
To dekadencja tutaj i w Dzień Iw Nocy
A my bawimy się szaleńczo, śmiejemy się wściekle
Łapy świerka drżą na wadze
Ani tawerna, ani Kościół tutaj nic nie jest święte
A te piosenki na pewno nikogo nie uratują
To nie tak, jak powinno być.
Może oszaleję, a może nie.
Przejdę przez ciemny tunel, mając nadzieję, że ujrzy światło.
Może mi się poszczęści i zostanę tutaj.
Świat dodaje życia, więc się śmieję.
Może oszaleję, a może nie.
Przejdę przez ciemny tunel, mając nadzieję, że ujrzy światło.
Może mi się poszczęści i zostanę tutaj.
Świat dodaje życia, więc się śmieję.
Śnieg w jakikolwiek sposób stopi się znowu wiosna nadejdzie
Nie oddamy swojego.
Czasami byłem pewien, że jestem prawie rebeliantem.
Włodzimierz Wysocki pierwszy taniec weselny
Wszyscy chcą zmienić świat, ale nie zmieniają się sami.
Marnowanie czasu na omawianie tego godzinami
Byłem taki sam, ale spojrzałem innymi oczami.
Lekcja nauczyła się i zdała egzamin można powiedzieć
Nikt mi nie przeszkadza, prócz mnie.
Jak robić tutaj rzeczy, które już dawno zrozumiałem
Więcej rzeczy na przestrzeni lat nabiera sensu
I jak łatwiej było dojść do kompromisów
Bić się w ścianę głową nie ma już pragnienia
Jeśli można go ominąć, a nawet ominąć
Zachować na przyszłość siłę swojej zbroi
Dla szalonego śmiechu nowych sukcesów
Może oszaleję, a może nie.
Przejdę przez ciemny tunel, mając nadzieję, że ujrzy światło.
Może mi się poszczęści i zostanę tutaj.
Świat dodaje życia, więc się śmieję.
Może oszaleję, a może nie.
Przejdę przez ciemny tunel, mając nadzieję, że ujrzy światło.
Może mi się poszczęści i zostanę tutaj.
Świat dodaje życia, więc się śmieję.
Wiele pytań wiele problemów i problemów
Ale nie zniechęcamy się i kroimy nasz kawałek
I na każdy temat jest kilka linii
Dla mnie to żart, mój mózg jest pod tym uwięziony
Jestem tym zaniepokojony. potrzebuję tego bardzo.
W związku z osobistym i wiarygodnym źródłem
Ktoś jest skupiony, ktoś jest upoważniony.
A my bawimy się szaleńczo, śmiejemy się wściekle
Może oszaleję, a może nie.
Przejdę przez ciemny tunel, mając nadzieję, że ujrzy światło.
Może mi się poszczęści i zostanę tutaj.
Świat dodaje życia, więc się śmieję.
Może oszaleję, a może nie.
Przejdę przez ciemny tunel, mając nadzieję, że ujrzy światło.
Może mi się poszczęści i zostanę tutaj.
Świat dodaje życia, więc się śmieję.