Dino MC 47 — Плюсы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Плюсы", wykonawca: Dino MC 47.
Tekst piosenki
Как-то по-разному жизнь все распределяет
Кому-то Bentley, ну, а кому то трамваи
Здесь многие, как и мы — ходят по краю
И в центре так же мутно, как и на окраинах
Кто-то молчит и плывет по течению
Кто-то рискует, но принимает решения
Кто-то кайфует жестко по ночным заведениям
И не парятся вообще ни о какой идеи
Столько людей — столько и мнений
И спорить с каждым точно не хватит времени
Я не хочу никому и ничего доказывать
Не может быть моей проблемой чей-то маразм
Это сарказм — если кто не понял!
Походу некоторые здесь серьезно гонят
Мозги уехали, клиент остался на перроне
Думает, это его спасет, и никто не тронет
Силы есть в патроне, но больше силы в слове
Умеешь нормально общаться — никто не сломит
Следи за тем, что говоришь, будь наготове
Глупые понты не стоят пролитой крови
Я абсолютно спокойно, без негатива,
Наблюдаю за этой грустной и странной картиной
Россия — место особого карантина
Менталитет особый, не ясный остальному миру
Старые книги на полках давно в пыли
И нету толка в мудрости древних былин
Забыты те, кто нас долго сюда вели
Мы не смогли сохранить, не сберегли
Главное нули что б прибавлялись к суммам
Имеешь лавэ — значит самый умный
Картина странная, атмосфера грустная
Нужно как-то во всем находить плюсы
Желающих точно никогда не будет мало
Ни в банке на счете, ни в кармане налом
Люди ищут их со звериным оскалом
Они отчаянно готовы идти, топталово
Жесткое кидалово, и новые хитромудрые схемы
Серьезным людям бизнес «отжать» не проблема
Силовики жестоко кошмарят коммерсантов
С ОМОНом, спецназом или отрядом десанта
Это Россия — это наша реальность
И самое неверное здесь — проявлять слабость
Лучше держатся достойно, и проявить уважение
К людям простым и к людям с достижениями
Напряжение, провода искрятся
Недопонимание русских и кавказцев
Это плохой сценарий и его стоит бояться,
Но определенно что-то должно поменяться
В общем, братцы, это как-то вкратце
Такой вот замороченной я вижу ситуацию,
Но есть и позитив, о нём немного отдельно
Это репчина — мое любимое дело
Движуха растет и разгорается как костер
Это от души для наших братьев и сестер
Мы уже много прошли и еще больше пройдем
Это наш дух, наш долг, он нас ведет
Старые книги на полках давно в пыли
И нету толка в мудрости древних былин
Забыты те, кто нас долго сюда вели
Мы не смогли сохранить, не сберегли
Главное нули, что б прибавлялись к суммам
Имеешь лавэ — значит самый умный
Картина странная, атмосфера грустная
Нужно как-то во всем находить плюсы
Старые книги на полках давно в пыли
И нету толка в мудрости древних былин
Забыты те, кто нас долго сюда вели
Мы не смогли сохранить, не сберегли
Главное нули что б прибавлялись к суммам
Имеешь лавэ — значит самый умный
Картина странная, атмосфера грустная
Нужно как-то во всем находить плюсы
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakoś inaczej życie rozprowadza wszystko
Ktoś Bentley, dobrze, a ktoś tramwaje
Wielu ludzi, jak my, chodzi po krawędzi.
A Centrum jest tak samo mętne, jak na obrzeżach
Ktoś milczy i płynie z prądem
Ktoś podejmuje ryzyko, ale podejmuje decyzje
Ktoś się naćpał w nocnych klubach.
I nie przejmuj się żadnym pomysłem
Tyle osób — tyle opinii
I kłócić się z każdym po prostu nie ma wystarczająco dużo czasu
Nie chcę niczego udowadniać.
To nie może być mój problem.
To sarkazm-jeśli ktoś nie rozumie!
Myślę, że niektórzy tutaj poważnie jeżdżą
Mózg zniknął, klient został na peronie
Myśli, że to go uratuje i nikt go nie tknie.
Siły są w kasecie, ale więcej siły w słowie
Wiesz, jak normalnie komunikować się-nikt nie złamie
Uważaj, co mówisz, bądź przygotowany.
Głupie Ponty nie są warte rozlanej krwi
Jestem absolutnie spokojny, bez negatywnych,
Oglądam ten smutny i dziwny obraz.
Rosja-miejsce specjalnej kwarantanny
Mentalność jest wyjątkowa, nie jest jasna dla reszty świata
Stare książki na półkach dawno w kurzu
I nie ma sensu w mądrości starożytnych eposów
Zapomnieli ci, którzy długo nas tu sprowadzili.
Nie mogliśmy zapisać, Nie oszczędzaliśmy
Główne zera, które zostały dodane do kwot
/ Align = "left" /
Obraz jest dziwny, atmosfera jest smutna
Trzeba jakoś znaleźć zalety we wszystkim
Chętnych na pewno nigdy nie będzie mało
Ani w banku na koncie, Ani w kieszeni na gotówkę
Ludzie szukają ich ze zwierzęcym uśmiechem
Są zdesperowani, aby iść, Deptanie
Trudne kidalovo i nowe sprytne Schematy
Poważnym ludziom biznes "wycisnąć" nie jest problemem
Funkcjonariusze placówki
Z komandosem, komandosem lub oddziałem desantowym
To Rosja jest naszą rzeczywistością
A najgorsze jest okazywanie słabości.
Lepiej trzymać się godnie i okazywać szacunek
Do ludzi prostych i do ludzi z osiągnięciami
Napięcie, przewody iskrzenia
Nieporozumienie Rosjan i Kaukazów
To zły scenariusz i warto się go bać,
Ale na pewno coś musi się zmienić
W każdym razie, bracia, to w skrócie.
Widzę taką sytuację.,
Ale jest pozytywny, trochę osobno
Ta Rzepka to moja ulubiona rzecz
Ruchoma rośnie i rozpala się jak ogień
To z serca dla naszych braci i sióstr
Już wiele przeszliśmy i jeszcze więcej
To nasz duch, nasz obowiązek, prowadzi nas
Stare książki na półkach dawno w kurzu
I nie ma sensu w mądrości starożytnych eposów
Zapomnieli ci, którzy długo nas tu sprowadzili.
Nie mogliśmy zapisać, Nie oszczędzaliśmy
Główne zera, które zostały dodane do kwot
/ Align = "left" /
Obraz jest dziwny, atmosfera jest smutna
Trzeba jakoś znaleźć zalety we wszystkim
Stare książki na półkach dawno w kurzu
I nie ma sensu w mądrości starożytnych eposów
Zapomnieli ci, którzy długo nas tu sprowadzili.
Nie mogliśmy zapisać, Nie oszczędzaliśmy
Główne zera, które zostały dodane do kwot
/ Align = "left" /
Obraz jest dziwny, atmosfera jest smutna
Trzeba jakoś znaleźć zalety we wszystkim