Dino MC 47 — Спасибо, родная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Спасибо, родная", wykonawca: Dino MC 47.
Tekst piosenki
Сколько страниц исписано, сколько пройдено дней.
Родная, спасибо, с тобой я стал намного сильней.
Спасибо за все, даже когда меня несет,
Ты остаешься моим светом в этом театре теней.
Я изменился, я стал другим ради тебя.
Ты научила меня тянуться к этим ярким огням.
Спасибо, что я понял, что я все должен делать сам.
Спасибо, что не разошлись с тобой по разным полюсам.
Спасибо небесам за встречу с тобой.
За то, что я здесь и за то, что я теперь другой.
Жизнь имеет смысл, ты моя светлая мысль.
Спасибо за то, что хочу возвращаться домой.
Я сотни раз в тебя влюблялся, и каждый раз все больше.
Грусть моя и печаль уже в далеком прошлом.
Я знаю было сложно, родная, прости.
Но я изменился, ведь ты сделала это возможным.
Мы завтра снова вместе встретим рассвет.
И целый мир будет только для нас двоих!
Ты главный стимул всех моих побед.
Мой самый лучший, еще не записанный стиль.
Мы завтра снова вместе встретим рассвет.
Судьба подарит новый день нам с тобой.
Но я запомню навсегда этот момент.
Этот особенный миг в целую жизнь длиной.
Выпьем до дна сегодня, точно грустить не будем.
За родных, за друзей, спасибо всем нашим людям.
Огромное спасибо вам, что вы у нас такие:
Самые лучшие, близкие, самые родные!
Спасибо, родная, что ты у меня такая:
Самая красивая, самая крутая.
Спасибо, что даже тогда, когда я шел по краю,
Ты страховала, поддерживала, всегда помогая.
Я сотни раз начинал с чистого листа.
Я что-то, где-то искал, и жизнь моя была пуста.
Но время все расставило по своим местам.
Истина проста, ты — моя жизнь, ты — моя звезда.
Всевышний много раз давал мне в жизни шанс.
И я точно не заслужил то, что имею сейчас.
Ножи ломались, холостыми были патроны.
Блаженная Матрона Бога моли о нас.
Мы завтра снова вместе встретим рассвет.
И целый мир будет только для нас двоих!
Ты главный стимул всех моих побед.
Мой самый лучший, еще не записанный стиль.
Мы завтра снова вместе встретим рассвет.
Судьба подарит новый день нам с тобой.
Но я запомню навсегда этот момент.
Этот особенный миг в целую жизнь длиной.
Мы завтра снова вместе встретим рассвет.
И целый мир будет только для нас двоих!
Ты главный стимул всех моих побед.
Мой самый лучший, еще не записанный стиль.
Мы завтра снова вместе встретим рассвет.
Судьба подарит новый день нам с тобой.
Но я запомню навсегда этот момент.
Этот особенный миг в целую жизнь длиной.
Мы будем вместе всегда, как воздух и вода.
Как небо и солнце, не отпущу тебя никуда.
Как на ночном небе полная луна и звезды.
Я тебя люблю, я отвечаю — это серьезно!
Мы будем вместе всегда, как воздух и вода.
Как небо и солнце, не отпущу тебя никуда.
Как на ночном небе полная луна и звезды.
Я тебя люблю, я отвечаю — это серьезно!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile stron jest zapisanych, ile dni minęło.
Kochanie, dzięki, z Tobą jestem o wiele silniejszy.
Dziękuję za wszystko, nawet gdy mnie niesie,
Pozostajesz moim światłem w tym teatrze cieni.
Zmieniłem się dla Ciebie.
Nauczyłaś mnie sięgać po te jasne światła.
Dziękuję, że zdałem sobie sprawę, że muszę robić wszystko sam.
Dziękuję, że nie rozeszliście się po różnych biegunach.
Dzięki Bogu za spotkanie.
Za to, że tu jestem i że jestem inny.
Życie ma sens, jesteś moją jasną myślą.
Dziękuję, że chcę wracać do domu.
Zakochałem się w tobie setki razy i za każdym razem coraz więcej.
Mój smutek i smutek są już w odległej przeszłości.
Wiem, że to było trudne, kochanie, przepraszam.
Ale ja się zmieniłem, bo ty to umożliwiłaś.
Jutro znów spotkamy świt.
I cały świat będzie tylko dla nas dwojga!
Jesteś głównym motywatorem wszystkich moich zwycięstw.
Mój najlepszy, jeszcze nie nagrany styl.
Jutro znów spotkamy świt.
Los da nam nowy dzień.
Ale zapamiętam tę chwilę na zawsze.
Ta szczególna chwila jest długa na całe życie.
Wypijemy do dna dzisiaj, na pewno nie będziemy smutni.
Za rodzinę, za przyjaciół, dziękuję wszystkim naszym ludziom.
Dziękuję bardzo za to, że jesteście tacy jak my:
Najlepsi, najbliżsi, najbardziej krewni!
Dzięki, kochanie.:
Najpiękniejsza, najfajniejsza.
Dziękuję, że nawet wtedy, gdy szedłem wzdłuż krawędzi,
Ubezpieczałaś, wspierałaś, zawsze pomagałaś.
Setki razy zaczynałem od nowa.
Szukałem czegoś, a moje życie było puste.
Ale czas wszystko ustawił na swoim miejscu.
Prawda jest prosta, jesteś moim życiem, jesteś moją gwiazdą.
Wszechmogący wiele razy dawał mi w życiu szansę.
I na pewno nie zasłużyłem na to, co mam teraz.
Noże łamały się, ślepe były Naboje.
Błogosławiona Matrona Boga módl się za nami.
Jutro znów spotkamy świt.
I cały świat będzie tylko dla nas dwojga!
Jesteś głównym motywatorem wszystkich moich zwycięstw.
Mój najlepszy, jeszcze nie nagrany styl.
Jutro znów spotkamy świt.
Los da nam nowy dzień.
Ale zapamiętam tę chwilę na zawsze.
Ta szczególna chwila jest długa na całe życie.
Jutro znów spotkamy świt.
I cały świat będzie tylko dla nas dwojga!
Jesteś głównym motywatorem wszystkich moich zwycięstw.
Mój najlepszy, jeszcze nie nagrany styl.
Jutro znów spotkamy świt.
Los da nam nowy dzień.
Ale zapamiętam tę chwilę na zawsze.
Ta szczególna chwila jest długa na całe życie.
Zawsze będziemy razem, jak powietrze i woda.
Jak niebo i słońce, nigdzie cię nie puszczę.
Jak na nocnym niebie Księżyc w pełni i gwiazdy.
Kocham Cię, mówię ci-to poważna sprawa!
Zawsze będziemy razem, jak powietrze i woda.
Jak niebo i słońce, nigdzie cię nie puszczę.
Jak na nocnym niebie Księżyc w pełni i gwiazdy.
Kocham Cię, mówię ci-to poważna sprawa!