Dino MC 47 — Все когда-то останется в прошлом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Все когда-то останется в прошлом", wykonawca: Dino MC 47.
Tekst piosenki
Мы все когда-нибудь обязательно будем счастливы,
С глазами ясными перейдем от общего к частному.
Сложности нету в этом поучаствовать,
Просто себя не каждый считает причастным.
Препятствий завтра точно меньше не станет.
Также прошлое наше нас не оставит.
Земля на нас злится, содрогается пластами,
Кострами революций, восстаний.
Я готов сделать тысячу шагов навстречу,
Но никогда ни одного вдогонку.
Я уважаю людское, живу по-человечьи,
Знаю добрых людей и знаю конченых подонков.
Еще ребенком я начал разбираться.
Лучше действовать тонко, на старших не огрызаться.
Фанат закрученных, опасных комбинаций,
Мне интересен мир, я хочу до него добраться.
Возвращаться домой, туда, где любовь.
Я люблю тебя, родная, так, что не хватает слов.
Это лучше, чем самый из красивых снов,
И лишь с тобой я на все это готов.
Двигаться смело, не испачкав имя и чести.
За поддержку родным и близким — спасибо.
Оказавшись в нужное время в нужном месте,
Голову не потеряю, сделаю все красиво.
Не увидеть, как вода точит камень. То, что есть, то понять невозможно.
Как идти, когда ты уже ранен? Душу рвет от мыслей тревожных.
Не увидеть, как вода точит камень. Пусть сегодня все очень сложно.
Не давай погасить свое пламя. Все когда-то останется в прошлом.
Жизнь не делится на черное и белое,
Компромиссы необходимы всегда ради дела.
Я хоть артист, конечно, театра погорелого,
Но за меня ни от кого вы не услышите левого.
Мне интересен мир, я внимательно наблюдаю:
Когда один хохочет, другой громко рыдает.
Нас делает сильнее все, что не убивает.
Как говорится, не мы, это жизнь такая.
Кто-то срок мотает, кому-то в артисте неплохо.
Не зарекайся, главное, это же Россия, братуха.
Жесткая движуха, жизнь плоха без лоха.
Присмотрись внимательнее к тем, кто сзади и сбоку.
Юные сердца полны надежды, амбициозны,
Подняться на крыши и дотянуться к звездам.
Лишь единицам это под силу, серьезно,
Счастливчикам с харизмой, талантом и мозгом.
Я знаю таких, кому реально фартануло,
Но они потом сошли с ума от кокса и дулова
С неясными людьми с сильно сжатыми скулами,
И грустно быть на хате съеденным акулой.
Так что дыши ровно, держи себя в руках,
Веди скромно при родителях и стариках,
И если есть цель, то неведом страх.
Спокойны те, у кого вера в сердцах.
Не увидеть, как вода точит камень. То, что есть, то понять невозможно.
Как идти, когда ты уже ранен? Душу рвет от мыслей тревожных.
Не увидеть, как вода точит камень. Пусть сегодня все очень сложно.
Не давай погасить свое пламя. Все когда-то останется в прошлом.
Не увидеть, как вода точит камень. То, что есть, то понять невозможно.
Как идти, когда ты уже ранен? Душу рвет от мыслей тревожных.
Не увидеть, как вода точит камень. Пусть сегодня все очень сложно.
Не давай погасить свое пламя. Все когда-то останется в прошлом.
Все когда-то останется в прошлом. Все когда-то останется в прошлом.
Все когда-то останется в прошлом. Все когда-то останется в прошлом.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy kiedyś będziemy szczęśliwi.,
Z jasnymi oczami przejdziemy od ogólnego do prywatnego.
Nie ma trudności, aby wziąć w tym udział,
Po prostu nie każdy uważa się za zaangażowanego.
Jutro nie będzie przeszkód.
Również nasza przeszłość nas nie opuści.
Ziemia jest na nas zła, drży z warstw,
Ogniska rewolucji, powstań.
Jestem gotów zrobić tysiąc kroków.,
Ale nigdy żadnego.
Szanuję ludzi, żyję po ludzku.,
Znam dobrych ludzi i znam tych drani.
Gdy byłem dzieckiem, zacząłem to rozumieć.
Lepiej działać subtelnie, nie narzekać na starszych.
Fan wirujących, niebezpiecznych kombinacji,
Interesuje mnie świat, Chcę do niego dotrzeć.
Wrócić do domu, tam, gdzie jest miłość.
Kocham cię, kochanie, tak, że nie ma wystarczająco dużo słów.
To lepsze niż najpiękniejsze sny,
I tylko z Tobą jestem na to gotowy.
Poruszaj się odważnie, nie plamiąc imienia i honoru.
Za wsparcie dla krewnych i przyjaciół — dziękuję.
Złapany we właściwym czasie we właściwym miejscu,
Nie stracę głowy, Zrobię wszystko ładnie.
Nie widać, jak woda ostrzy kamień. To, co jest, jest niemożliwe do zrozumienia.
Jak iść, gdy jesteś już ranny? Dusza wymiotuje od niepokojących myśli.
Nie widać, jak woda ostrzy kamień. Niech to będzie bardzo trudne dzisiaj.
Nie daj się zgasić. To już przeszłość.
Życie nie jest podzielone na czarno - białe,
Kompromisy są zawsze niezbędne dla sprawy.
Chociaż jestem artystą, oczywiście, teatru spalonego,
/ Align = "left" /
Interesuje mnie świat, uważnie obserwuję:
Kiedy JEDEN się śmieje, drugi głośno płacze.
Wszystko, co nas nie zabije, czyni nas silniejszymi.
Jak to się mówi, nie my, to takie życie.
Ktoś odsiaduje wyrok, ktoś w artyście jest dobry.
Nie płacz, najważniejsze, że to Rosja, bratuha.
Trudne posunięcie, życie jest złe bez frajera.
Przyjrzyj się uważnie tym z tyłu i z boku.
Młode serca pełne nadziei, ambitne,
Wspiąć się na dachy i dotrzeć do gwiazd.
Tylko jednostki mogą to zrobić, poważnie,
Szczęściarzom z charyzmą, talentem i mózgiem.
Znam ludzi, którzy są naprawdę fartani.,
Ale potem oszaleli na punkcie koksu i Dulowa.
Z niejasnymi ludźmi o mocno ściśniętych kościach policzkowych,
I smutno być w chacie zjedzonym przez rekina.
Więc oddychaj spokojnie, opanuj się.,
Prowadź skromnie przy rodzicach i staruszkach,
A jeśli istnieje cel, to strach jest nieświadomy.
Ci, którzy mają wiarę w sercach, są spokojni.
Nie widać, jak woda ostrzy kamień. To, co jest, jest niemożliwe do zrozumienia.
Jak iść, gdy jesteś już ranny? Dusza wymiotuje od niepokojących myśli.
Nie widać, jak woda ostrzy kamień. Niech to będzie bardzo trudne dzisiaj.
Nie daj się zgasić. To już przeszłość.
Nie widać, jak woda ostrzy kamień. To, co jest, jest niemożliwe do zrozumienia.
Jak iść, gdy jesteś już ranny? Dusza wymiotuje od niepokojących myśli.
Nie widać, jak woda ostrzy kamień. Niech to będzie bardzo trudne dzisiaj.
Nie daj się zgasić. To już przeszłość.
To już przeszłość. To już przeszłość.
To już przeszłość. To już przeszłość.