Dino Merlin — Baška Ti tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baška Ti", wykonawca: Dino Merlin.

Tekst piosenki

Okraća ljubav kao sve druge
Velike stvari **
Izgori kao dozreo, siv pepeo
Na cigari
Navikne čovjek da sve
Vremenom izgubi sjaj
Navikne čovjek da sve
Ima početak i kraj
Baška ti *
Baška sve što su oči gledale po svijetu
Baška ti
Baška sve što su ruke grlile u letu
Šta sam to mislio ja, žrtva iluzija
Kad si rekla da je kraj
Da je ljubav kutija što se vremenom
Baci u kraj
Donesu godine znak
Da više nisi jak
Kažu mi gdje si i s kim
Al' ja se ne mirim sa tim
Baška ti
Baška sve što su oči gledale po svijetu
Baška ti
Baška sve što su ruke grlile u letu
Baška ti baška sve na svijetu…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Podbija miłość, jak wszyscy inni
Wielkie rzeczy **
Spalić jak dojrzały, szary popiół
Na cigari
Przyzwyczaja się do człowieka, aby wszystko
Z czasem traci swój blask
Przyzwyczaja się do człowieka, aby wszystko
Jest początek i koniec
Baska t *
Głowa wszystkie oczy spojrzał na całym świecie
Baska t
Głowa wszystko, że ręce przytulił w locie
Co miałem na myśli, ofiara złudzeń
Kiedy powiedziałaś, że to koniec.
Że miłość jest pudełkiem, które dostajesz z czasem
/ Align = "left" /
Przynieść rok znak
Nie bądź silny.
Mówią mi, gdzie jesteś i z kim.
Ale nie znoszę tego.
Baska t
Głowa wszystkie oczy spojrzał na całym świecie
Baska t
Głowa wszystko, że ręce przytulił w locie
Baszka Baszka wszystko na świecie…