Dino Merlin — Ja Sam Na Te Naviko' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ja Sam Na Te Naviko'", wykonawca: Dino Merlin.
Tekst piosenki
Sanjam slijeces na moj prag
ja prostirem svilen sag
tvoja mokra stopala
sad bi tako plesala
Sanjam kisu, crven krov
da se budim kao nov
sanjam davno sanjano
sto mi nije sudjeno
Prsti djerdan za tvoj vrat
hladne usne vode rat
i sve teze podnosim
sto te vrijeme odnosi
Ide ko zna koja zima
na put oko svijeta
lazu te kad kazu
da sam sretan
Ref.
Laku noc moja
mala barbiko
dzaba sve, al ja sam
na te navik’o
usnama slucajno
ali srcem beskrajno
Laku noc moja
malo barbiko
zalud sve, al ja sam
na te naviko
usnama slucajno
ali srcem beskrajno
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnię slijeces na moim progu,
Rozciągnę dywan.,
Twoje mokre nogi
teraz tańczyliśmy.
Marzę o deszczu, czerwony dach,
żeby obudzić się jak nowa.
Marzyłem dawno temu, sanjano.
Nie było mi pisane ...
Palce Jerdana dla twojej szyi,
zimne usta, wojna wodna
i coraz trudniej jest wytrzymać.
w jakim czasie związek
Idź, kto wie, co zima
w podróży po świecie
okłamują cię, kiedy mówią.,
Że jestem szczęśliwa.
Ref.
Dobranoc, moja droga.
mała Barbie,
jestem wolna i w ogóle.
z Tobą przypadkowo użyłem
jego usta,
ale moje serce jest nieskończone.
Dobranoc, moja droga.
mała Barbie
próżna i w ogóle, ale ja
na Ciebie przypadkowo użyłem
jego usta,
ale moje serce jest nieskończone.