Dino Merlin — Nek' Padaju Ćuskije tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nek' Padaju Ćuskije", wykonawca: Dino Merlin.
Tekst piosenki
da mi je samo bar na tren
da svratim malo nocas u tvoj san
da mi je samo malo do tebe
makar grmilo i sijevalo
da mi je pola jastuka
malo kise ispod starog oluka
da mi je samo da me pokrije
ona bogda tvoje spavacice
ma nek', neka padaje cuskije
neka me sevdah opije
dzaba srce bez tebe ne umije
da mi je pola jastuka
malo kise ispod starog oluka
da mi je samo da me pokrije
ona bogda tvoje spavacice
ma nek', neka padaje cuskije
neka me sevdah opije
dzaba srce bez tebe ne umije
Tłumaczenie tekstu piosenki
dla mnie to tylko na chwilę,
przyjdź trochę dziś w nocy w swoim śnie
do mnie, to tylko trochę dla ciebie.
jeśli jest grzmot i błyskawica
dla mnie, pół poduszki,
trochę deszczu pod starym rowem
dla mnie, to tylko dla mnie.
ona jest Bogda, Twoja sukienka.
niech Paje kuskijo!
Pozwól mi, Sevda, napić się.
bez Ciebie wolne serce, nie może
daj mi pół poduszki,
trochę deszczu pod starym rowem,
dla mnie to tylko po to, żeby mnie kryć.
ona jest Bogda, Twoja sukienka.
niech Paje kuskijo!
Pozwól mi, Sevda, pić
wolne serce bez ciebie, nie może.