Dino — Il Ballo Della Bussola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Ballo Della Bussola", wykonawca: Dino.
Tekst piosenki
(Prendi una bussola con te
Dai, prendi una bussola con te
Dai, prendi una bussola con te
Dai, prendi una bussola con te)
A sud, a nord
Ad est, ad ovest
L’amore mio chissà dov'è
Non so chi sia, ma so che c'è
Ma so che c'è
Per me, per te, per noi
Ma sì, per voi
Per tutti viene prima o poi
L’amore non perdona mai
A nessuno mai…
Come un fantasma nella notte cerco chi
Mi possa dare quella pace che non ho
Ma questa sera ho la bussola con me
Che mi indica te…
Per me, ma sì, per te
Per noi, per voi
Per tutti viene prima o poi
L’amore non perdona mai
A nessuno mai…
Ma questa sera ho la bussola con me
Che mi indica te…
Per me
Ma sì, per te
Per noi per voi
Per tutti viene prima o poi
L’amore non perdona mai
A nessuno mai…
Ho aspettato tanto tempo, sai
Ho cercato in tutto il mondo te
Ma la bussola mi dice che
Devi stare qui vicino a me
A me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Weź ze sobą kompas
Weź kompas.
Weź kompas.
Weź kompas.)
Na południe, na północ
Na wschód, na zachód
Kochana, kto wie, gdzie ona jest?
Nie wiem, kto to jest, ale wiem, że jest
Ale wiem, że jest
Dla mnie, dla ciebie, dla nas
Ale tak, dla Ciebie
Dla wszystkich to prędzej czy później
Miłość nigdy nie wybacza
Nikomu nigdy.…
Jak duch w nocy Szukam, kto
Daj mi ten świat, którego nie mam.
Ale dziś wieczorem mam ze sobą kompas
Co wskazuje mi na Ciebie…
Dla mnie, ale tak, dla Ciebie.
Dla nas, dla Ciebie
Dla wszystkich to prędzej czy później
Miłość nigdy nie wybacza
Nikomu nigdy.…
Ale dziś wieczorem mam ze sobą kompas
Co wskazuje mi na Ciebie…
Dla mnie
Ale tak, dla Ciebie.
Dla nas dla Ciebie
Dla wszystkich to prędzej czy później
Miłość nigdy nie wybacza
Nikomu nigdy.…
Czekałem tak długo, wiesz
Szukałem Cię na całym świecie.
Ale kompas mówi mi, że
Powinieneś być przy mnie.
Ja!