Dinosaur Feathers — History Lessons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "History Lessons", wykonawca: Dinosaur Feathers.
Tekst piosenki
There must be something in the signs we’re reading
There must be something in the story of our history
When will you start to take the time you’re needing?
When will I start to heed the lessons of my history?
Well, I saw it coming
Them knocking down the windows when all that you wanted was someone to wake you
in the morning
Do you still wear the robes of all the dreams you wove or do you cast them
aside when you’re through?
I’ve been waiting for the answer
I slept in the shadow of your father
I saw his work and I don’t want his history
Well you sought the counsel of your mother
You heard her stories and you saw your history
And she still remembers
Them knocking down the windows when all that she wanted was someone to hold her
when the night came
Does she still wear the robes of all the dreams she wove or does she cast them
aside when she’s through?
I’ve been waiting for the answer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musi być coś w znakach, które czytamy.
Musi być coś w historii naszej historii
Kiedy zaczniesz poświęcać czas, którego potrzebujesz?
Kiedy zacznę brać pod uwagę lekcje mojej historii?
Wiedziałem, że tak będzie.
Wybijali okna, a ty chciałeś tylko, żeby ktoś cię obudził.
in the morning
Czy nadal nosisz szaty wszystkich snów, które kochasz, czy rzucasz je
na bok, kiedy skończysz?
Czekałem na odpowiedź.
Spałem w cieniu twojego ojca.
Widziałem jego pracę i nie chcę jego historii.
Szukałeś rady swojej matki.
Słyszałeś jej historie i widziałeś swoją historię.
I wciąż pamięta
Wybijali okna, a ona chciała tylko, żeby ktoś ją przytulił.
when the night came
Czy wciąż nosi szaty wszystkich snów, które kochała, czy rzuca je
na bok, kiedy skończy?
Czekałem na odpowiedź.