Dinosaur Jr. — Quicksand tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quicksand", wykonawca: Dinosaur Jr..

Tekst piosenki

I’m closer to the golden dawn
I can’t believe the wagon’s gone
It’s history
I’m living in a callous realm
Where others seem to dig it Just too much reality
I’m frightened by the total goal
I’m drawing to the ragged hole
And I ain’t got the wagon anymore
No, I ain’t got the wagon anymore
I’m the twisted name on Uma’s eyes
I’m living proof of Cindy’s lies
Of destiny
I’m drawn between the light and dark
Where others see their targets
I can’t see anything
Should I leave the engine on To listen to that mountain song
Sinking in the quicksand of my thoughts
And I ain’t got the wagon anymore
Don’t believe in yourself, don’t deceive with belief
The knowledge comes with death’s release
Not too stable hanging by a string
Can’t face the thoughts, no wheels will bring
I gotta go It’s bad enough being at home
Without the way to leave the damage
Is gonna show
If I don’t explain what you oughta know
You can tell me all about it at the next ball show
I’m sinking in the quicksand of my thoughts
And I ain’t got this power anymore
Don’t believe in yourself, don’t deceive with belief
The knowledge comes with death’s release
Don’t believe in yourself, don’t deceive with belief
The knowledge comes with death’s release
Don’t believe in yourself, don’t deceive with belief
The knowledge comes with death’s release

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' m closer to the golden dawn
Nie mogę uwierzyć, że wóz zniknął.
To historia.
Żyję w bezdusznym świecie.
Gdzie inni zdają się kopać za dużo rzeczywistości
/ Align = "left" /
I ' m drawing to the ragged hole
And I ain ' t got the wagon anymore
Nie, Nie Mam już wozu.
Jestem pokręconym imieniem na oczach umy.
Jestem żywym dowodem kłamstw Cindy.
Of destiny
"I' m Draw between the light and dark"
Gdzie inni widzą swoje cele
Nic nie widzę.
Powinienem zostawić włączony silnik, żeby posłuchać tej górskiej piosenki.
Tonąc w ruchomych piaskach moich myśli
And I ain ' t got the wagon anymore
Nie wierz w siebie, nie oszukuj wiarą
Wiedza przychodzi wraz z uwolnieniem śmierci.
Not too stable hanging by a string
Nie mogę stawić czoła myślom, żadne koła nie przyniosą
Muszę iść.
/ Align = "left" /
# Is gonna show #
Jeśli nie wyjaśnię, co powinieneś wiedzieć.
Opowiesz mi o tym na następnym balu.
Tonę w ruchomych piaskach moich myśli
And I ain ' t got this power anymore
Nie wierz w siebie, nie oszukuj wiarą
Wiedza przychodzi wraz z uwolnieniem śmierci.
Nie wierz w siebie, nie oszukuj wiarą
Wiedza przychodzi wraz z uwolnieniem śmierci.
Nie wierz w siebie, nie oszukuj wiarą
Wiedza przychodzi wraz z uwolnieniem śmierci.