Dinosaur Jr. — Whatever's Cool With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whatever's Cool With Me", wykonawca: Dinosaur Jr..
Tekst piosenki
Less room to face
Less time to drive it no place
Whatever’s cool with me
'Cause I got nothin' happenin' that’s cool
Just then I catch you under
Junk mind I always wonder
What it is that gets me about you
Those eyes they open wide
And I get psyched
For them to tear right through
I been away since Friday
And you don’t know the way, yeah
I been away since Tuesday
And you don’t know the way, yeah
I been away
I been away since Tuesday
I’ll be the girl you want
And when you wanted
Me to be for you
I fall and fall the window
Is it good time to fly
And hang a brew
And maybe it’s too soon
Can I keep it together
Long enough to say my words to you
I been away since Friday
And you don’t know the way, yeah
I been away since Tuesday
And you don’t know the way, yeah
I can’t take it back today
You wouldn’t give it anyway
I’m sayin' what I just can’t say
It’s just not the thing to be Can’t figure out a way to play
It up so that you wanna say
Whatever’s cool with me I been away
I been away since Tuesday
I’ll be the girl you want
And when you wanted
Me to be for you
But I can’t take it back today
You wouldn’t give it anyway
It’s just not the thing to be But I don’t think to pace my day
Or figure out if it’s okay
Whatever’s cool with me I can’t take it back today
I’m sayin' what I just can’t say
It’s just not the thing to be Can’t figure out a way to play
It up so that you wanna say
Whatever’s cool with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mniej miejsca na twarzy
Less time to drive it no place
Whatever ' s cool with me
'Cause I got nothin 'happenin' that ' s cool
"Just then I caught you under"
Junk mind I always wonder
What it is that gets me about you
Te oczy otwierają się szeroko
And I get psychyched
For them to tear right through
Nie było mnie od piątku.
And you don ' t know the way, yeah
Nie było mnie od wtorku.
And you don ' t know the way, yeah
I been away
Nie było mnie od wtorku.
I ' ll be the girl you want
I kiedy chciałeś
Me to be for you
I fall and fall the window
Is it good time to fly
I powiesić napar
I może jest za wcześnie
"Can I keep it together"
Wystarczająco długo, by powiedzieć ci moje słowa.
Nie było mnie od piątku.
And you don ' t know the way, yeah
Nie było mnie od wtorku.
And you don ' t know the way, yeah
Nie mogę tego dziś cofnąć.
I tak byś go nie oddał.
I 'm sayin' what I just can ' t say
Nie chodzi o to, żeby być nie można znaleźć sposobu na grę.
It up so that you wanna say
/ Align = "left" /
Nie było mnie od wtorku.
I ' ll be the girl you want
I kiedy chciałeś
Me to be for you
Ale dzisiaj nie mogę tego cofnąć.
I tak byś go nie oddał.
To po prostu nie jest to, czym powinienem być, ale nie myślę, żeby przyspieszyć mój dzień.
/ Align = "left" /
Cokolwiek jest ze mną w porządku, nie mogę tego dziś cofnąć.
I 'm sayin' what I just can ' t say
Nie chodzi o to, żeby być nie można znaleźć sposobu na grę.
It up so that you wanna say
Whatever ' s cool with me