Diogo Nogueira — Bola Dividida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bola Dividida", wykonawca: Diogo Nogueira.
Tekst piosenki
Será que essa gente percebeu que essa morena desse amigo meu
Tá me dando mole tão descontraída
Só que eu não vou em bola dividida
Pois se eu ganho a moça eu tenho o meu castigo
Se ela faz com ele vai fazer comigo
Se eu ganho a moça eu tenho o meu castigo
Se ela faz com ele vai fazer comigo
E vai fazer comigo exatamente igual
Ela é uma morena sensacional
Digna de um crime passional
E eu não quero ser manchete de jornal
Será que essa gente percebeu que essa morena desse amigo meu
Tá me dando mole tão descontraída
Só que eu não quero que essa gente diga
Esse camarada se androginou
A moça deu bola a ele e ele nem ligou
Esse camarada se androginou
A moça deu bola a ele e ele nem ligou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to ludzie, zdała sobie sprawę, że ta Brunetka to mój przyjaciel
Poczekaj na mnie, dając miękki taki, zrelaksowany
Tylko Nie będę w piłkę, podzielić
Bo jeśli dostanę dziewczynę, mam moją karę
Jeśli ona zrobi to mnie.
Jeśli dostanę dziewczynę, mam moją karę
Jeśli ona zrobi to mnie.
I zrobi mi dokładnie to samo, co
Ona Brunetka sensacyjne
Godna zbrodni, namiętna
I nie chcę być nagłówek gazety
Czy to ludzie, zdała sobie sprawę, że ta Brunetka to mój przyjaciel
Poczekaj na mnie, dając miękki taki, zrelaksowany
Ale nie chcę, żebyśmy to powiedzieli.
Ten towarzysz, jeśli androginou
Dziewczyna, dał mu piłkę, a on nawet nie zadzwonić
Ten towarzysz, jeśli androginou
Dziewczyna, dał mu piłkę, a on nawet nie zadzwonić