Diogo Nogueira — Medley: Pra Amenizar Teu Coração / Na Boutique / Pra Ninguém Mais Chorar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medley: Pra Amenizar Teu Coração / Na Boutique / Pra Ninguém Mais Chorar", wykonawca: Diogo Nogueira.
Tekst piosenki
Te dei amor
Te dei um mar de emoção
Em troca levas-te o meu coração
A minha viola e um samba esquecido
Os versos narravam
A história de um grande amor
Mas ela ardendo em ciúmes
Se descontrolou
Não tem perdão
Mas eu não posso esquecer
Muito tempo com você
Pra desfazer um laço forte a união
Regresse logo
Por favor não perca tempo
Pra saber se foi amor, se foi paixão
Se foi mais uma ilusão
E um samba novo
Eu vou fazer pra amenizar
Meu coração volte pra casa
E não esqueça o violão
Te dei amor
Te dei um mar de emoção
Em troca levas-te o meu coração
A minha viola e um samba esquecido
Os versos narravam
A história de um grande amor
Mas ela ardendo em ciúmes
Se descontrolou
Não tem perdão
Mas eu não posso esquecer
Muito tempo com você
Pra desfazer um laço forte a união
Regresse logo
Por favor não perca tempo
Pra saber se foi amor, se foi paixão
Se foi mais uma ilusão
E um samba novo
Eu vou fazer pra amenizar
Meu coração volte pra casa
E não esqueça o violão
Volte pra casa
E não esqueça o violão
Nme arrasta pra casa
Meu bem me leva
Me faça um favor me leva
Eu quero te namorar
Teu charme, teu jogo
Teu clima me pega
O meu coração não sossega
Enquanto eu não te devorar
Me arrasta pra casa
Meu bem me leva
Me faça um favor me leva
Eu quero te namorar
Teu charme, teu jogo
Teu clima me pega
O meu coração não sossega
Enquanto eu não te devorar
Será que você tem um beijo gostoso
Um jeito pra lá de dengoso
Eu posso até imaginar
Eu fico de olho na sua boutique
Pra lá e pra cá toda chique
Curioso querendo provar
Pede que eu dou (meu amor)
Juro que não (Vou negar)
Te dou carinho, beijinho
E denguinho não pode faltar
Lá lalaia laia lalaiá laia
laiá laiá laiá Recomeçar jamais
Felicidade
Quando eu vivia ao seu lado eu não tinha
Fidelidade
Até na tentação eu sempre resistia
Tranquilidade, virou passado
A agônia já morava em seu lugar
Sinceridade, estou cansado de sofrer
Não quero mais penar
Felicidade
Quando eu vivia ao seu lado eu não tinha
Fidelidade
Até na tentação eu sempre resistia
Tranquilidade, virou passado
A agônia já morava em seu lugar
Sinceridade, estou cansado de sofrer
Não quero mais penar
Agora eu tenho a vida que eu sempre quis
Melhor assim pra ninguém meis chorar
Tudo um dia chega ao fim
Nosso romance é assim
Não resistiu aos temporais
Você tem que entender
Só quero te esquecer
Recomeçar jamais
Lá lalaia laia lalaiá laia
Lá lalaia laia lalaiá laia
laiá laiá laiá Recomeçar jamais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałem ci miłość
Dałem ci mnóstwo emocji.
W zamian wyznam ci moje serce.
Moja Alta i Samba zapomniane
Wiersze przekazane
Opowieść o wielkiej miłości
Ale ona, płonąca zazdrość
If descontrolou
Nie ma przebaczenia
Ale nie mogę zapomnieć.
Z tobą czas
/ Align = "left" /
Powrót Logo
Proszę nie trać czasu
Wiesz, jeśli to była miłość, jeśli była pasja
Jeśli była jeszcze jedna iluzja
I Samba nowy
Będę cię uspokaja
Moje serce wróci do domu
I nie zapomnij, gitara
Dałem ci miłość
Dałem ci mnóstwo emocji.
W zamian wyznam ci moje serce.
Moja Alta i Samba zapomniane
Wiersze przekazane
Opowieść o wielkiej miłości
Ale ona, płonąca zazdrość
If descontrolou
Nie ma przebaczenia
Ale nie mogę zapomnieć.
Z tobą czas
/ Align = "left" /
Powrót Logo
Proszę nie trać czasu
Wiesz, jeśli to była miłość, jeśli była pasja
Jeśli była jeszcze jedna iluzja
I Samba nowy
Będę cię uspokaja
Moje serce wróci do domu
I nie zapomnij, gitara
Wróć do domu
I nie zapomnij, gitara
Nme ciągnie do domu
A moja prowadzi mnie
Zrób mi przysługę prowadzi mnie
- Chcę się z Tobą umówić.
Twój urok, Twoje gry
Twój nastrój mnie podnieca.
Moje serce nie jest sossega
A ja cię nie zjem.
Ciągnie mnie do domu.
A moja prowadzi mnie
Zrób mi przysługę prowadzi mnie
- Chcę się z Tobą umówić.
Twój urok, Twoje gry
Twój nastrój mnie podnieca.
Moje serce nie jest sossega
A ja cię nie zjem.
Czy masz pocałunek pyszne
Więc tam dengoso
Mogę sobie nawet wyobrazić
Jestem na oko w butiku
Chodził tam iz powrotem cały szyk
Ciekawy, chcąc udowodnić
Pyta, co daję (moja miłość)
Przysięgam, że nie zaprzeczę.)
Daję ci miłość, pocałunek
I denguinho nie można przegapić
Tam lalaia podobne lalaiá i jeszcze z nimi
laiá laiá Laiá zacząć od nowa nigdy nie
Szczęście
Kiedy żyłem po twojej stronie, nie miałem
Wierność
Podczas gdy na pokusę, zawsze odmawiałem
Spokój, odwrócił przeszłości
W agônia już mieszkał w swoim miejscu
Szczerze mówiąc, jestem zmęczony cierpieniem
Nie chcę tam więcej, czy nie
Szczęście
Kiedy żyłem po twojej stronie, nie miałem
Wierność
Podczas gdy na pokusę, zawsze odmawiałem
Spokój, odwrócił przeszłości
W agônia już mieszkał w swoim miejscu
Szczerze mówiąc, jestem zmęczony cierpieniem
Nie chcę tam więcej, czy nie
Teraz mam życie, które zawsze chciałem
Lepiej płakać z nikim MACE.
Wszystko pewnego dnia dobiega końca
Nasza powieść jest taka
Nie wytrzymał tymczasowych
Musisz zrozumieć,
Chcę o Tobie zapomnieć.
Nigdy nie zaczynaj od nowa
Tam lalaia podobne lalaiá i jeszcze z nimi
Tam lalaia podobne lalaiá i jeszcze z nimi
laiá laiá Laiá zacząć od nowa nigdy nie