Diomedes Díaz — Amor De Mi Juventud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor De Mi Juventud", wykonawca: Diomedes Díaz.
Tekst piosenki
Yo quiero poner un castillo en tus manos
Quiero regalarte la luna y el sol
Yo quiero llegarte cantando y cantando
A ver si me entragas un poco de amor.
Djame encontrarte por Dios no te escondas
No hagas ms difcil tu felicidad
T puedes rodar y vivir ilusiones
Y amor como el mo no vas a encontrar.
Ay! Amor de mi juventud
Dame un beso no esperes ms (bis)
No me dejes llorar por ti,
Con un beso al fin me consolaras. (bis)
Donde estn aquellas cartas que te escrib
Ni siquiera una respuesta tengo de ti,
Donde estn aquellas flores que te mand
Ojal que ellas te digan lo que so.
Ojal que lo que busco, Dios me lo conceda
Y un da no lejano, tu me des tua mor.
Ay! Amor de mi juventud
Dame un beso no esperes ms (bis)
Quiero dibujarte en espejos de oro
Y escribir tu nombre en el cielo y el mar
Convertir desiertos en bellos jardines
Y esculpir tu imagen en flores de azahar.
Yo quiero llevarte prendida en mi alma
Y el resto del tiempo que pueda vivir
Y cantarte versos por las madrugadas
Para que tus sueos te hablen de m.
Ay! Amor de mi juventud
Dame un beso no esperes ms (bis)
No me dejes llorar por ti,
Con un beso al fin me consolaras. (bis)
Donde estn aquellas cartas que te escrib
Ni siquiera una respuesta tengo de ti,
Donde estn aquellas flores que te mand
Ojal que ellas te digan lo que so.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę umieścić zamek w twoich rękach.
Chcę ci dać Księżyc i słońce.
Chcę, żebyś śpiewał i śpiewał.
Zobaczymy, czy dasz mi trochę miłości.
Pozwól mi cię znaleźć, na miłość boską, nie ukrywaj się.
Nie rób więcej szczęścia.
T możesz toczyć się i żyć złudzeniami
A miłość jak Moe, nie znajdziesz.
Ay! Miłość mojej młodości
Pocałuj mnie nie czekaj na ms (bis)
Nie pozwól mi płakać.,
Jednym pocałunkiem w końcu mnie pocieszysz. (bis)
Gdzie są te listy, które piszesz
Nawet nie mam od Ciebie odpowiedzi.,
Gdzie są kwiaty, które Ci wysyłam
Mam nadzieję, że powiedzą ci, że so.
Mam nadzieję, że to, czego szukam, daj mi Boże.
Tak, dajesz mi tua Mor.
Ay! Miłość mojej młodości
Pocałuj mnie nie czekaj na ms (bis)
Chcę cię namalować w złotych lustrach.,
I napisać swoje imię na niebie i morzu,
Przekształcanie pustyń w piękne ogrody
I rzeźbić swój wizerunek w pomarańczowe kwiaty.
Chcę wziąć cię w moją duszę.
I przez resztę czasu mogę żyć.
I śpiewać ci wiersze rano.
Aby twoje sny opowiedziały Ci O M.
Ay! Miłość mojej młodości
Pocałuj mnie nie czekaj na ms (bis)
Nie pozwól mi płakać.,
Jednym pocałunkiem w końcu mnie pocieszysz. (bis)
Gdzie są te listy, które piszesz
Nawet nie mam od Ciebie odpowiedzi.,
Gdzie są kwiaty, które Ci wysyłam
Mam nadzieję, że powiedzą ci, że so.