Diomedes Díaz — Diana (Diomedes Diaz) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diana (Diomedes Diaz)", wykonawca: Diomedes Díaz.
Tekst piosenki
Voy navegando por este mundo sin mundo fijo
A ver si encuentro el barco pirata dónde se fue
Si no le encuentro yo me convierto en un submarino
Y hasta en el mismo fondo del mar yo la buscaré
Y si me pierdo en la lejanía de ese mar inmenso
Díganle a Diana que en busca de ella es que
Andaba yo
Yo se que ella se encuentra lejos en estos momentos
Pero tendrá que volver al puerto donde se embarcó
Si acaso yo no regreso mas por aquí
Díganle a Diana si viene porque me fui
Si acaso yo no regreso más por aquí
Díganle a Diana que rece y ruegue por mí
Si acaso yo no regreso más por aquí
Díganle a Diana si viene porque me fui
Si acaso yo no regreso más por aquí
Díganle a Diana si viene porque me fui
Diana de mi alma cariño mío ven a darte cuenta
Como he quedado desde ese día que te vi partir
Y si no vienes seguramente aquí no me encuentras
Y lo que pasa es que yo sin ti no puedo vivir
Como te fuiste con la intención de dejarme solo
Yo te recuerdo y estoy seguro que volverás
No me da pena decirte Diana que yo te lloro
Y si no vienes puede matarme la soledad
Si acaso yo no regreso mas por aquí
Díganle a Diana si viene porque me fui
Si acaso yo no regreso más por aquí
Díganle a Diana que rece y ruegue por mí
Si acaso yo no regreso más por aquí
Díganle a Diana que rece y ruegue por mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pływam po tym świecie bez ustalonego świata,
Zobaczę, czy znajdę statek piracki.
Jeśli go nie znajdę, będę okrętem podwodnym.
I nawet na samym dnie morza będę jej szukał.
A jeśli zgubię się w oddali tego ogromnego morza,
Powiedz Dianie, że jej szukasz, że
Szedłem.
Wiem, że jest daleko.
Ale będziesz musiał wrócić do portu, w którym wyruszyłeś
Jeśli już tu nie wrócę.
Powiedz Dianie, czy przyjdzie, bo odszedłem.
Jeśli już tu nie wrócę.
Powiedz Dianie, żeby się za mnie modliła.
Jeśli już tu nie wrócę.
Powiedz Dianie, czy przyjdzie, bo odszedłem.
Jeśli już tu nie wrócę.
Powiedz Dianie, czy przyjdzie, bo odszedłem.
Diana mojej duszy, moja droga, przyjdź i zrozum.
Jak zostałem, odkąd zobaczyłem, jak wychodzisz.
Jeśli tu nie przyjdziesz, na pewno mnie nie znajdziesz.
Chodzi o to, że nie mogę bez ciebie żyć.
Jak odszedłeś z zamiarem zostawienia mnie w spokoju?
Pamiętam cię i jestem pewien, że wrócisz.
Nie wstydzę się Ci mówić, Diane, że ci płacę.
A jeśli nie przyjdziesz, samotność może mnie zabić.
Jeśli już tu nie wrócę.
Powiedz Dianie, czy przyjdzie, bo odszedłem.
Jeśli już tu nie wrócę.
Powiedz Dianie, żeby się za mnie modliła.
Jeśli już tu nie wrócę.
Powiedz Dianie, żeby się za mnie modliła.