Diomedes Díaz — Hay Amores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hay Amores", wykonawca: Diomedes Díaz.
Tekst piosenki
Hay amores que se mueren al nacer
por que hay otros
basados en la mentira (Bis)
pero en cambio el que yo siento por ti mujer es tan
ardiente como el sol en m Guajira (Bis)
hay pero tu no me quieres creer
y eso me atormenta la vida (bis)
Si pudiera mostrarte mi corazn comprendieras que
haces parte de mi vida (Bis)
y pienso negra que si t me
das tu amor seguro que a mi me mejorara la vida (Bis)
y por eso me da dolor que
conmigo seas tan esquiva (Bis)
Es tan grande la pureza de este amor
que con gusto por ti la vida dara
Es tan grande la pureza de este amor
que con gusto hasta la vida dara.
Pero tu no te condueles de mi dolor en vez de aliviarme
llegas y me lastimas (Bis)
y por eso es que mi corazn siempre
est sangrando la herida (Bis).
Y por eso en mi corazn
siempre est sangrando la herida siempre est
sangrando la herida
Ay! por eso en mi corazn (Bis).
Ay mira negra dame tu amor
pa' que se componga mi vida pa' que se componga
mi vida mira mi negra dame
tu amor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest miłość, która umiera przy urodzeniu
ponieważ są inni
na podstawie kłamstwa (bis)
ale zamiast tego, co do ciebie czuję, kobieto, tak
płonący jak słońce w M Guajira (bis)
tak, ale nie chcesz mi wierzyć.
i to dręczy mnie życiem (bis)
Gdybym mógł pokazać ci moje serce, zrozumiałbyś, że
robisz część mojego życia (bis)
i myślę, że jeśli mnie
dajesz swoją miłość, pewność, że moje życie się poprawi (bis)
i dlatego boli mnie, że
ze mną jesteś taka nieuchwytna (bis)
Tak wielka jest czystość tej miłości.
co z radością odda za ciebie życie
Tak wielka jest czystość tej miłości.
co z przyjemnością do życia daru.
Ale nie pozbywaj się mojego bólu, zamiast mnie łagodzić.
przychodzisz i ranisz mnie (bis)
i dlatego moje serce jest zawsze
krwawienie z rany (bis).
I tak w moim sercu
zawsze jest krwawienie z rany zawsze jest
krwawiąca rana
Ay! dlatego w moim sercu (bis).
Czarna Mira, daj mi swoją miłość.
Pa 'niech będzie moje życie Pa' niech będzie
moje życie spójrz na moją czarną damę.
twoja miłość…