Diomedes Díaz — Periquito Con Arroz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Periquito Con Arroz", wykonawca: Diomedes Díaz.
Tekst piosenki
Ay yo vengo como ignorante,
Yo vengo como ignorante,
Como ignorante he venido
Si quieren verme contento,
Quiero ser bien recibido.
Ay dime Rami que comiste
-tambin para comer yo- (repite 3)
Ay yo com sancocho de pavo
-periquito con arroz- (bis)
Del cementerio pa' bajo,
Del cementerio pa' bajo
Hay una dura compaa
No deja salir los muertos
Ni de noche ni de da.
Cuando conoc a Omar Geles,
Cuando conoc a Omar Geles
Yo le dije con mi canto
Que iba a ser Rey Vallenato
Y compaero de Diomedes.
Al hombre del cabo de velas,
Al hombre del cabo de velas
Ah le dejo este mensaje
Todos los pjaros vuelan,
Pero no cantan igual.
Pa' que cante como yo,
Tiene que comece un pavo (bis)
Y Omar Geles me le d Periquito con arroz.
-Tambin para comer yo,
Periquito con arroz- (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem jak ignorant.,,
Przyszedłem jako ignorant.,
Jak ignorant, przyszedłem.
Jeśli chcesz, żebym był zadowolony,,
Chcę zostać przyjęty.
Powiedz mi, Rami, co jadłeś.
- również jestem - (powtarza 3)
Ay mnie com sancocho z Indyk
- papuga z ryżem - (bis)
Z cmentarza Pa ' Baso,
Z cmentarza Pa ' Baso
Jest ostra firma
Nie wypuszcza zmarłych.
Ani w nocy, ani w dzień.
Kiedy spotykam Omar Gel,
Kiedy spotykam Omar Gel
Powiedziałem mu swoim śpiewem.
Że miał zostać królem Vallenato
I towarzysz Diomedesa.
Człowiek z Cape Sails,
Człowiek z Cape Sails
Zostawiam ci tę wiadomość.
Wszystkie ptaki latają,
Ale nie śpiewają tak samo.
Niech śpiewa jak ja.,
Powinien jeść indyka (bis)
Omar Gel dał mi trochę ryżu.
- Ja też jestem głodny.,
Papuga z ryżem- (bis)