Diomedes Díaz — Ven Conmigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ven Conmigo", wykonawca: Diomedes Díaz.
Tekst piosenki
Yo no se cual estrella me vio ese da en que naci
Ni la suerte que a mi me toc, ni lo quiero saber
Solo se que te llevo en el alma y al pueblo tambin
Ya sabran que no son perfecto pero humilde al fin
Y ante todos ustedes confieso que quiero vivir
Ven conmigo soadora, ven conmigo soadora
Que si aqu en esta noche no hay luna, mi luna eres tu Te prometo olvidar cuando este junto a ti Los recuerdos de aquellas de mi juventud
Mis canciones sentidas que no hablan de ti Soy un loco perdido, por tu corazn
Un romantico en noches de enamorador
Esa es la realidad que me toca vivir
Ven y volemos a otro mundo, yo ire donde quieras
Dime nada mas quiero que seas tu mi felicidad
Mi felicidad quiero que seas tu Quiero dejar esos caminos de viejas heridas
Quisiera olvidar las penas de amor y esta soledasd
Que me va a matar esta soledad
Esta soledad que me va a matar
Te quiero mucho, te digo
Pero es muy rara la vida
Que van y vienen olvidos
No se si pronto me olvidas
Te quiero mucho, te digo
No se si pronto me olvidas
Bajo aquel azul cielo y la brisa me hice soador
Fui cantor bajo un sol de acordeones y amigos de ayer
Y ella estaba soando una tarde y la vi por ah Cuantas cosas no quise decirle, no pude y calle
Y en el alma guardaba un secreto, me enamor al fin
Ven conmigo soadora, ven conmigo soadora
Que si aqu en esta noche no hay luna, mi luna eres tu Y aunque traten de hallar el olvido en los dos
S que tengo en tu alma guardado un lugar
Y aunque vuele muy lejos aqui vuelvo yo Aunque sea tan humano y cometa un error
T sabrs comprenderme y me perdonars
Creo que ya no hay remedio, lo nuestro es amor
Ven y volemos a otro mundo, yo ire donde quieras
Dime nada ms, quiero que seas tu mi felicidad
Mi felicidad quiero que seas tu Quiero dejar esos caminos de viejas heridas
Quisiera olvidar las penas de amor y esta soledasd
Que me va a matar esta soledad
Esta soledad que me va a matar
Te quiero mucho, te digo
Pero es muy rara la vida
Que van y vienen olvidos
No se si pronto me olvidas
Te quiero mucho, te digo
No se si pronto me olvidas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, która gwiazda mnie zobaczyła, w której się urodziłem.
Nie wiem, jakie mam szczęście i nie chcę wiedzieć.
Wiem tylko, że noszę cię pod prysznicem i w wiosce.
Wiesz, że nie jesteś doskonały, ale skromny, w końcu
I przy was wszystkich wyznaję, że chcę żyć.
Chodź ze mną, soadora. chodź ze mną, soadora.
Co jeśli tutaj, Tej nocy, nie ma Księżyca, mój Księżyc jest tobą, obiecuję Ci zapomnieć, kiedy jestem obok ciebie wspomnienia tych z mojej młodości
Moje piosenki, które nie mówią o tobie, jestem szalony, zagubiony dla Twojego serca.
Romantyczny w nocy kochanków
To jest rzeczywistość, w której muszę żyć.
Polećmy do innego świata, ja pójdę, gdzie tylko zechcesz.
Powiedz mi nic innego, chcę, żebyś był moim szczęściem.
Moje szczęście chcę, żebyś był tobą chcę zostawić te ścieżki starych ran
Chciałbym zapomnieć o smutkach miłości i tej samotności.
Że ta samotność mnie zabije.
To samotność mnie zabije.
Naprawdę cię kocham, mówię ci.
Ale to bardzo rzadkie życie
Które przychodzą i odchodzą, zapominając,
Nie wiem, czy wkrótce o mnie zapomnisz.
Naprawdę cię kocham, mówię ci.
Nie wiem, czy wkrótce o mnie zapomnisz.
Pod tym błękitnym niebem i wiatrem stałem się współwłaścicielem.
Byłem piosenkarzem pod Akordeonowym słońcem i wczorajszymi przyjaciółmi.
I pewnego popołudnia była ze mną I widziałem ją Ah ile rzeczy nie chciałem jej powiedzieć, nie mogłem i Ulica
I w duszy trzymał sekret, w końcu się zakochał.
Chodź ze mną, soadora. chodź ze mną, soadora.
Co jeśli nie ma Księżyca tutaj Tej nocy, mój Księżyc to Ty, a nawet jeśli próbują znaleźć zapomnienie w nas obu
S, że mam miejsce w twojej duszy,
I nawet jeśli odlecę daleko, wrócę, nawet jeśli jestem taką osobą i popełnię błąd.
T sabrs zrozumieć mnie i wybaczyć mi
Myślę, że nie ma już lekarstwa, naszą rzeczą jest miłość.
Polećmy do innego świata, ja pójdę, gdzie tylko zechcesz.
Powiedz mi coś ms, chcę, żebyś był moim szczęściem.
Moje szczęście chcę, żebyś był tobą chcę zostawić te ścieżki starych ran
Chciałbym zapomnieć o smutkach miłości i tej samotności.
Że ta samotność mnie zabije.
To samotność mnie zabije.
Naprawdę cię kocham, mówię ci.
Ale to bardzo rzadkie życie
Które przychodzą i odchodzą, zapominając,
Nie wiem, czy wkrótce o mnie zapomnisz.
Naprawdę cię kocham, mówię ci.
Nie wiem, czy wkrótce o mnie zapomnisz.