Dionne Bromfield — A Little Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Love", wykonawca: Dionne Bromfield.
Tekst piosenki
I had a dream
And I can’t stop thinking about it, baby
You said to me You were serious and that you loved me Dreams are just like stars
Oh, they are hard to reach
Then they fall and they burn so deep
Oh, now my heart is awake
It’s hard when it breaks but I will recover
And oh, little love’s gonna shatter
My heart, she’s a fighter
Just a little love, oh, oh, oh It’s just a little love, oh, oh, oh It’s just a little love
Oh, now my heart is awake
It’s hard when it breaks
But it’s just a little love
There was a time
I believed in every word you said
And yes, maybe I’ve been
A bit naive, a bit misled but
Time is running out, oh And we can’t rewind
Doesn’t matter how hard we try
Oh, now my heart is awake
It’s hard when it breaks but I will recover
And oh, little love’s gonna shatter
My heart, she’s a fighter
It’s just a little love, oh, oh, oh It’s just a little love, oh, oh, oh It’s just a little love
Oh, now my heart is awake
It’s hard when it breaks
But it’s just a little love
It’s just a little love
A little love, a little love
It’s just a little love
A little love, a little love
Oh, now my heart is awake
It’s hard when it breaks but I will recover
And oh, little love’s gonna shatter
My heart, she’s a fighter
It’s just a little love, oh, oh, oh It’s just a little love, oh, oh, oh It’s just a little love
Oh, now my heart is awake
It’s hard when it breaks
But it’s just a little love
It’s just a little love
A little love, a little love
It’s just a little love
A little love, a little love
It’s just a little love
A little love, a little love
It’s just a little love
A little love, a little love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem sen.
And I can ' t stop thinking about it, baby
Powiedziałeś mi, że jesteś poważny i że mnie kochasz marzenia są jak gwiazdy
Trudno do nich dotrzeć.
Potem spadają i palą się tak głęboko
Oh, now my heart is awake
Jest ciężko, kiedy się łamie, ale wyzdrowieję.
And oh, little love ' s gonna shatter
My heart, she ' s a fighter
Tylko trochę miłości, oh, oh, oh to tylko trochę miłości, oh, oh, oh to tylko trochę miłości
Oh, now my heart is awake
Jest ciężko, gdy się łamie.
Ale to tylko trochę miłości
Był taki czas
Wierzyłem w każde Twoje słowo.
I tak, może byłem
Trochę naiwny, trochę oszukany, ale
Time is running out, oh And we can ' t rewind
Nie ważne jak bardzo się staramy
Oh, now my heart is awake
Jest ciężko, kiedy się łamie, ale wyzdrowieję.
And oh, little love ' s gonna shatter
My heart, she ' s a fighter
To tylko mała miłość, oh, oh, oh to tylko mała miłość, oh, oh, oh to tylko mała miłość
Oh, now my heart is awake
Jest ciężko, gdy się łamie.
Ale to tylko trochę miłości
It ' s just a little love
A little love, a little love
It ' s just a little love
A little love, a little love
Oh, now my heart is awake
Jest ciężko, kiedy się łamie, ale wyzdrowieję.
And oh, little love ' s gonna shatter
My heart, she ' s a fighter
To tylko mała miłość, oh, oh, oh to tylko mała miłość, oh, oh, oh to tylko mała miłość
Oh, now my heart is awake
Jest ciężko, gdy się łamie.
Ale to tylko trochę miłości
It ' s just a little love
A little love, a little love
It ' s just a little love
A little love, a little love
It ' s just a little love
A little love, a little love
It ' s just a little love
A little love, a little love