Dionne Bromfield — Don't Make It True tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Make It True", wykonawca: Dionne Bromfield.
Tekst piosenki
Babe, the times that we have loved
I thought you really got who I was,
I thought you really got who I wasn’t
I ain’t giving up on you
you can go if you want you can go
I’ll give you just one lonely night
when you cant turn out the light
you can call me if you like
you realize
you body’s the world
that holds no power for me you
you couldn’t mean it if you wanted too
for me there’s nothing you can do boy even if you’re out of my world
you cant get my world out of you
so there’s no room for something new
just cuz you say that were through
just cuz you say it don’t make it true
Don’t make it true
babe
we been here before
wasn’t me who tried to ignore
that were were both half of each other
now you walk away from me you can go if you want you can run
we both know before you be gone
but when you get near my voice and you can’t knock on my door
it wont take much more
you body’s is the world
that holds no power for me you
you couldnt mean it if you wanted too
for me theres nothing you can do boy even if youre out of my world
you cant get my world out of you
so theres no room for something new
just cuz you say that were through
just cuz you say it dont make it true
Dont make it true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Babe, the times that we have loved
Myślałem, że naprawdę rozumiesz, kim jestem.,
Myślałem, że masz to, kim nie jestem.
I ain ' t giving up on you
możesz iść jeśli chcesz możesz iść
Dam Ci tylko jedną samotną noc.
kiedy nie możesz zgasić światła
możesz do mnie zadzwonić, jeśli chcesz.
zdajesz sobie sprawę, że
you body ' s the world
to nie ma dla mnie mocy.
nie mogłeś tego zrobić, gdybyś chciał.
dla mnie nic nie możesz zrobić chłopcze nawet jeśli jesteś poza moim światem
you cant get my world out of you
więc nie ma miejsca na coś nowego.
tylko dlatego, że mówisz, że to koniec
just cuz you say it don ' t make it true
Don ' t make it true
babe
byliśmy tu wcześniej.
to nie ja próbowałem to zignorować.
obie były połową siebie.
teraz Odejdź ode mnie możesz odejść jeśli chcesz możesz uciekać
oboje wiemy, zanim odejdziesz.
ale kiedy zbliżysz się do mojego głosu i nie zapukasz do moich drzwi
to nie zajmie dużo więcej.
twoje ciało to świat
to nie ma dla mnie mocy.
you couldn ' t mean it if you wanted too
dla mnie nic nie możesz zrobić chłopcze nawet jeśli jesteś poza moim światem
you cant get my world out of you
więc nie ma miejsca na coś nowego.
tylko dlatego, że mówisz, że to koniec
just cuz you say it don ' t make it true
Don ' t make it true