Dionne Warwick — For the Rest of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For the Rest of My Life", wykonawca: Dionne Warwick.
Tekst piosenki
Take this world apart
All its hills, its mountains and its streams
At its very heart
What you’ll find was born of angel dreams
Love is at the core of it
What is needed is much more of it
Darling it’s true
All this world through
Love likes life worth living
So I promise this to you
For the rest of my life
Let me make this dedication
Each day of my life
Through each trial and tribulation
Till my life is through
I swear to love you
Just you
Promise me no stars
Let them just be there within your eyes
Promise me no jewels
Make your love the diamond I will prize
You are the light of day to me
How I pray you’ll always stay to me
Oh, darling it’s true
All this world through
Love likes life worth living
So I promise this to you
For the rest of my life
While this heart of mine keeps beating
Each day of my life
Every beat will keep repeating
Till my life is through
I swear to love you
Just you
For the rest of my life
While this heart of mine keeps beating
Each day of my life
Every beat will keep repeating
Till my life is through
I swear to love you
Just you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take this world apart
Wszystkie jej wzgórza, góry i strumienie
W samym sercu
What you ' ll find was born of angel dreams
Love is at the core of it
To, czego potrzeba, to o wiele więcej.
Kochanie, to prawda.
All this world through
Love likes life worth living
Więc obiecuję ci to.
Do końca życia
Pozwól mi zrobić dedykację.
Each day of my life
Through each trial and tribulation
"Till my life is through"
Przysięgam cię kochać.
Tylko Ty
Promise me no stars
Pozwól im być w twoich oczach
Obiecaj mi żadnych klejnotów.
Make your love the diamond I will prize
Jesteś dla mnie światłem dnia.
"How I pray you' ll always stay to me"
Kochanie, to prawda.
All this world through
Love likes life worth living
Więc obiecuję ci to.
Do końca życia
While this heart of mine keeps beating
Each day of my life
Every beat will keep repeat
"Till my life is through"
Przysięgam cię kochać.
Tylko Ty
Do końca życia
While this heart of mine keeps beating
Each day of my life
Every beat will keep repeat
"Till my life is through"
Przysięgam cię kochać.
Tylko Ty