Dionne Warwick — Get Rid Of Him tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Rid Of Him", wykonawca: Dionne Warwick.
Tekst piosenki
We are your friends
And we got some good advice
Before you let him break your heart
You’d better think twice
He is the one who’ll tease your cryin'
He’s only out to break your heart
Him with his cheatin' and he’s lyin'
He’s gonna rip your dreams apart
But I love him
And there’s nothing I can do
(Get rid of him) Uh-uh
(Get rid of him) Oh, no
(Do you mean to say you’re still consider him?) Ah-ha
When you tell me that he’s lazy
(Get rid of him)
You’re just sayin' the things I know
(Get rid of him)
You’d better tell me that I’m crazy
(Get rid of him)
But I’ll never let him go
He will hurt you
And he’ll break your heart in two
(Get rid of him) Uh-uh
(Get rid of him) Oh, no
(Do you mean to say you’re still consider him?) Ah-ha
(Get rid of him)
(Get rid of him)
(Get rid of him)
Oh, but I love him
And there’s nothing I can do
(Get rid of him) Uh-uh
(Get rid of him) Oh, no
(Do you really mean to say that you can still go on this way?)
(Get rid of him) No
(Get rid of him) Oh, no
(Get rid of him) Uh-uh
(Get rid of him)
I know he’s out to break my heart
And he’ll rip my dreams apart
But I love that fella so
And I’ll never let him go
(Get rid of him) Oh, no
(Get rid of him) Oh, no
(Get rid of him) No
Tłumaczenie tekstu piosenki
We are your friends
I mamy dobrą radę.
Zanim pozwolisz mu złamać ci serce
Lepiej pomyśl dwa razy.
To on będzie Ci dokuczał
On tylko złamie ci serce.
On oszukuje, a on kłamie.
On rozerwie Twoje marzenia na strzępy
Ale ja go kocham.
I nic nie mogę zrobić.
(Pozbądź się go) Uh-uh
(Pozbądź się go) Oh, nie
/ Align = "left" / ) Ah-ha
Kiedy mówisz mi, że jest leniwy
(Pozbądź się go)
You 're just sayin' the things I know
(Pozbądź się go)
You 'd better tell me that I' m crazy
(Pozbądź się go)
Ale nigdy nie pozwolę mu odejść.
On cię skrzywdzi.
I złamie ci serce na pół
(Pozbądź się go) Uh-uh
(Pozbądź się go) Oh, nie
/ Align = "left" / ) Ah-ha
(Pozbądź się go)
(Pozbądź się go)
(Pozbądź się go)
Ale ja go kocham.
I nic nie mogę zrobić.
(Pozbądź się go) Uh-uh
(Pozbądź się go) Oh, nie
(Czy naprawdę chcesz powiedzieć, że nadal możesz iść tą drogą?)
Nie.
(Pozbądź się go) Oh, nie
(Pozbądź się go) Uh-uh
(Pozbądź się go)
Wiem, że chce złamać mi serce.
# And he ' ll rip my dreams apart #
But I love that fella so
I nigdy nie pozwolę mu odejść.
(Pozbądź się go) Oh, nie
(Pozbądź się go) Oh, nie
Nie.