Dionne Warwick — I Promise You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Promise You", wykonawca: Dionne Warwick.

Tekst piosenki

They say that heart heals a broken heart
Time alone ain’t enough
You need love in your life
I made some mistakes in the past with you
Should have let you know how I feel, so here’s the deal
Baby, I’m gonna be right there when you need me I promise you love everyday
I promise you hope and dreams and light to guide your way
These things I give to you, yes, I do And I promise you my love, I promise you love
Dark are the nights since you went away
Sun don’t ever shine
I need you in my life
You say you still have a place for me In your heart, open up and let me in
'Cause baby, I’m gonna be right here when you need me I promise you love everyday
I promise you hope and dreams and light to guide you way
These things I give to you, yes, I do And I promise you my love
I promise you peace, spiritual high
I promise that we will never have to say goodbye
My heart I give to you
And I promise you my love, I promise you love
There’ll always be a shoulder to cry on When life’s a riddle and you’re caught up in the middle, yes
I’m gonna be there when you call me
I’ll be there when you need me I promise you love everyday
I promise you hope and dreams and light to guide your way
These things I give to you, yes, I do And I promise you my love
I promise you peace, spiritual high
I promise that we will never have to say goodbye
My heart I give to you, oh yes, I do And I promise you my love, I promise you
I promise you love

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówią, że serce leczy złamane serce.
"Time alone ain 't enough"
You need love in your life
Popełniłem kilka błędów w przeszłości z Tobą
Powinienem był dać Ci znać, jak się czuję, więc sprawa wygląda tak.
Baby, I ' m gonna be right there when you need me I promise you love everyday
Obiecuję Ci nadzieję, marzenia i światło, które poprowadzi Twoją drogę.
Te rzeczy, które ci daję, tak, robię i obiecuję ci moją miłość, obiecuję ci miłość
Mroczne są noce odkąd odeszłaś
Sun don ' t ever shine
I need you in my life
Mówisz, że wciąż masz dla mnie miejsce w swoim sercu, Otwórz i wpuść mnie
'Cause baby, I' m gonna be right here when you need me I promise you love everyday
Obiecuję Ci nadzieję, marzenia i światło, które cię poprowadzi.
Te rzeczy, które ci daję, tak, robię i obiecuję ci moją miłość
Obiecuję Ci pokój, duchowy wzniesieniu.
Obiecuję, że nigdy nie będziemy musieli się żegnać.
Moje serce daję Tobie
And I promise you my love, I promise you love
Zawsze znajdzie się ramię do wypłakania się, gdy życie jest zagadką, a Ty jesteś w środku, tak.
I ' m gonna be there when you call me
I ' ll be there when you need me I promise you love everyday
Obiecuję Ci nadzieję, marzenia i światło, które poprowadzi Twoją drogę.
Te rzeczy, które ci daję, tak, robię i obiecuję ci moją miłość
Obiecuję Ci pokój, duchowy wzniesieniu.
Obiecuję, że nigdy nie będziemy musieli się żegnać.
Moje serce daję Tobie, o tak, robię i obiecuję ci moją miłość, obiecuję ci
I promise you love