Dionne Warwick — It's the Falling in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's the Falling in Love", wykonawca: Dionne Warwick.
Tekst piosenki
It’s the falling in love
That’s makin' me high
It’s the bein' in love that makes me cry, cry, cry
You’ve got me falling in love, falling in love
You’re not like anybody I ever knew
But that don’t mean I don’t know where we are
And tho' I found myself attracted to you
This time I’m tryin' not to go too far
'Cause no matter how it starts, it ends the same
Someone’s always doing someone more
Tradin' in the passion for that taste of pain
It’s only gonna happen again
It’s the falling in love
That’s makin' me high
It’s the bein' in love that makes me cry, cry, cry
It’s the falling in love
That’s makin' me high
It’s the bein' in love that makes me cry, cry, cry
You got me cryin' all night
And tho' I’m tryin' not to look in your eyes
Each time I do they kind of burn right thru me
Don’t want to lay down in a bed full of lies
And yet my heart is saying «come and do me»
Now we’re just a web of mystery
A possibility of more to come
I’d rather leave the fantasy of what might be
But here I go falling in love
It’s the falling in love
That’s makin' me high
It’s the bein' in love that makes me cry, cry, cry
It’s the falling in love
That’s makin' me high
It’s the bein' in love that makes me cry, cry, cry
You got me cryin' all night
Tłumaczenie tekstu piosenki
"It' s the falling in love"
That 's makin' me high
It 's the bein' in love that makes me cry, cry, cry
You ' ve got me falling in love, falling in love
Nie jesteś jak ktokolwiek, kogo znałem.
Ale to nie znaczy, że nie wiem, gdzie jesteśmy.
I mimo, że podobasz mi się
This time I' m tryin ' not to go too far
'Cause no matter how it starts, it ends the same
Ktoś zawsze robi coś więcej.
Tradin ' in the passion for that taste of pain
To się powtórzy.
"It' s the falling in love"
That 's makin' me high
It 's the bein' in love that makes me cry, cry, cry
"It' s the falling in love"
That 's makin' me high
It 's the bein' in love that makes me cry, cry, cry
You got me cryin ' all night
I chociaż staram się nie patrzeć ci w oczy
Za każdym razem, gdy to robię, palą się przez mnie.
Nie chcę leżeć w łóżku pełnym kłamstw
A jednak moje serce mówi: "przyjdź i zrób to dla mnie"»
Teraz jesteśmy tylko siecią tajemnic.
/ Align = "left" /
Wolę porzucić fantazję o tym, co może być
But here I go falling in love
"It' s the falling in love"
That 's makin' me high
It 's the bein' in love that makes me cry, cry, cry
"It' s the falling in love"
That 's makin' me high
It 's the bein' in love that makes me cry, cry, cry
You got me cryin ' all night