Dionne Warwick — No Night So Long tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Night So Long", wykonawca: Dionne Warwick.

Tekst piosenki

An old friend told me that you just ran out of chances
One too many dances down the narrow street of time
Remember how we faced the world like two tramps shining
Please don’t let that magic ever end
Don’t forget what we learned living on the wind
No night so long that you can’t find the day
No day so wrong that you can’t find your way
Call on me like you used to do
I still can show you who you are
That day the long and dusty road had us both crying
We used up our last joke just to try and smile again
And only now I find I know what we were learning
Though it’s dark and you have traveled far
Every long night gives you one bright shining star
No night so long that you can’t find the day
No day so wrong that you can’t find your way
Call on me like you used to do
I still can show you who you are
Deep in the night you know that you’ll find
Deep in the night you know that you’ll find the way
No night so long that you can’t find the day
No day so wrong that you can’t find your way
Call on me like you used to do
I still can show you who you are
No night so long that you can’t find the day
No day so wrong that you can’t find your way
No night so long that you can’t find the day
No day so wrong that you can’t find your way
No night so long that you can’t find the day
No day so wrong that you can’t find your way

Tłumaczenie tekstu piosenki

Stary przyjaciel powiedział mi, że skończyły Ci się szanse.
One too many dances down the narrow street of time
Pamiętasz, jak stawiliśmy czoła światu jak dwie włóczęgi lśniące
Proszę, nie pozwól, by ta magia kiedykolwiek się skończyła.
Nie zapominaj, czego się nauczyliśmy żyjąc na wietrze.
No night so long that you can ' t find the day
Nie ma tak złego dnia, że nie możesz znaleźć swojej drogi.
"Call on me like you used to do"
Wciąż mogę ci pokazać, kim jesteś.
Tego dnia długa i zakurzona droga sprawiła, że oboje płakaliśmy.
Wykorzystaliśmy nasz ostatni żart, żeby spróbować się uśmiechnąć.
I dopiero teraz wiem, czego się uczyliśmy.
Choć jest ciemno, a Ty podróżujesz daleko.
Każda długa noc daje Ci jedną jasną, lśniącą gwiazdę
No night so long that you can ' t find the day
Nie ma tak złego dnia, że nie możesz znaleźć swojej drogi.
"Call on me like you used to do"
Wciąż mogę ci pokazać, kim jesteś.
Głęboko w nocy wiesz, że znajdziesz
Głęboko w nocy wiesz, że znajdziesz drogę
No night so long that you can ' t find the day
Nie ma tak złego dnia, że nie możesz znaleźć swojej drogi.
"Call on me like you used to do"
Wciąż mogę ci pokazać, kim jesteś.
No night so long that you can ' t find the day
Nie ma tak złego dnia, że nie możesz znaleźć swojej drogi.
No night so long that you can ' t find the day
Nie ma tak złego dnia, że nie możesz znaleźć swojej drogi.
No night so long that you can ' t find the day
Nie ma tak złego dnia, że nie możesz znaleźć swojej drogi.