Dionne Warwick — No One in the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One in the World", wykonawca: Dionne Warwick.
Tekst piosenki
i look back on all those good times
we once shared and i must have been blind
just think i find someone new
one who loved me better than you
well it may come as a surprise
oooo i’ve opened my eyes
i’ve tried every road i could find
still i can’t get you out of my mind
cause there’s no one in the world to hold me no one in the world going to move me no one in the world can love me like you do baby
every time i’m with someone
loving you i just want to run
i wanna run back to your arms again
there’s no one in the world (no one in the world)
loves me like you do i am happy now with your life
well believe i’m breaking inside
for something sure that i could not see
i had it all when you were with me, baby
no one in the world to hold me no one in the world going to move me no one in the world can love me like you do baby
every time i’m with someone
loving you i just want to run
i wanna run back to your arms again
there’s no one in the world (no one in the world)
loves me like you do please take me back (please take me back)
oh babe, i can’t go on (i can’t go on)
i’m not happy in my life without you
i’ll do whatever it takes
i’ve got to get you back with me (get you back with me)
i realize that i need you here in my life
no one in the world (no one)
no one in the world (no body loves me like you)
no one in the world ,(like, like, like you do baby)
you got the love i need
everyone found the love that i need
there’s no one in the world (no one in the world)
in this world (ah, oooo)
in this world (ah, oooo, oooooooooooo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I look back on all those good times
kiedyś się dzieliliśmy i musiałem być ślepy.
"just think I find someone new"
ten, który kochał mnie lepiej niż ciebie.
to może być niespodzianka.
otworzyłem oczy.
próbowałem każdej drogi, jaką mogłem znaleźć.
wciąż nie mogę przestać o tobie myśleć.
bo nikt na świecie mnie nie przytuli nikt na świecie mnie nie poruszy nikt na świecie nie pokocha mnie tak jak ty kochanie
"every time i ' m with someone"
loving you I just want to run
i wanna run back to your arms again
nie ma nikogo na świecie (no one in the world)
kocha mnie tak jak ty jestem teraz szczęśliwy z twojego życia
well believe I ' m breaking inside
for something sure that i could not see
i had it all when you were with me, baby
no one in the world to hold me no one in the world going to move me no one in the world can love me like you do baby
"every time i ' m with someone"
loving you I just want to run
i wanna run back to your arms again
nie ma nikogo na świecie (no one in the world)
loves me like you do please take me back (please take me back)
Oh babe, i can' t go on (i can ' t go on)
nie jestem szczęśliwy bez ciebie.
Zrobię wszystko, co będzie trzeba.
I ' ve got to get you back with me (get you back with me)
zdaję sobie sprawę, że potrzebuję cię w moim życiu.
nikt na świecie (no one)
no one in the world (no body loves me like you)
no one in the world ,(like, like, like you do baby)
you got the love i need
każdy znalazł miłość, której potrzebuję
nie ma nikogo na świecie (no one in the world)
in this world (ah, oooo)
in this world (ah, oooo, oooooooooo)