Dionne Warwick — Put Yourself In My Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Put Yourself In My Place", wykonawca: Dionne Warwick.
Tekst piosenki
Put yourself in my place
And you wouldn’t do the things you do to me
If you put yourself in my place
You’d know the meaning of misery
Sleepless nights, tossing and turning
Days and nights of worry and wondering
Put yourself in my place
Then you will realize why there are tears
So many tears in my eyes
How can you stand there and tell me That girl was just an old friend, oh baby
When I seen you with her
Time and time again
You tell me she doesn’t mean a thing to you
But in the meanwhile, baby, just look what I’m going through
If you put yourself in my place
You wouldn’t see her anymore
Put yourself in my place
You would learn to treat me right
Put yourself in my place
You wouldn’t stay out late at night
Put yourself in my place
Ohh, darling, just try it Put yourself in my place
Put yourself in my place
You’d learn to treat me right
And you wouldn’t stay out late at night
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Put yourself in my place"
I nie zrobiłbyś mi tego, co robisz.
If you put yourself in my place
"You' d know the meaning of misery"
Bezsenne noce, rzucanie i obracanie
Dni i noce zmartwień i zastanawiania się
"Put yourself in my place"
Wtedy zrozumiesz dlaczego są łzy
Tyle łez w moich oczach
Jak możesz tak stać i mówić mi, że ta dziewczyna była tylko starą przyjaciółką, Oh baby
Kiedy cię z nią zobaczyłem
"Time and time again"
Mówisz mi, że ona nic dla Ciebie nie znaczy.
Ale w międzyczasie, kochanie, spójrz przez co przechodzę.
If you put yourself in my place
Nie widywałbyś się z nią więcej.
"Put yourself in my place"
Nauczysz się mnie dobrze traktować.
"Put yourself in my place"
Nie siedziałeś do późna w nocy.
"Put yourself in my place"
Ohh, kochanie, po prostu spróbuj. postaw się na moim miejscu.
"Put yourself in my place"
Nauczysz się dobrze mnie traktować.
A ty nie siedziałeś do późna w nocy.