Dionne Warwick — Reservations for Two tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reservations for Two", wykonawca: Dionne Warwick.
Tekst piosenki
It’s been so long
Since I last saw you
We’re always running
No time for loving
Let’s take some time out
To know each other again
You know I miss you
You’re my best friend
I don’t want to lose you
You’re the one I’m living for
And I need you here beside me
Can’t be without you anymore
Let’s make reservations for two
This is just between me and you
There will be standing in line
Because tonight you’re mine
We’ll unplug the phones
Turn the lights down low
Hold each tight
And take it real slow
I want you to myself
To share with no one else
Make each moment last
For ever and ever and ever
Pretend we’re on an island
All alone just you and me
Where no one will ever find us
There’s no place I’d rather be
Let’s make reservations for two
This is just between me and you
There will be standing in line
Because tonight you’re mine
Tonight you’re mine
Tonight you’re mine
Oh tonight you’re mine
Mine
I don’t want to lose you
You’re what I’m living for
Oh I need you here beside me here baby
Can’t be without you anymore
I don’t want to lose you
You’re what I’m living for
Oh I need you here beside me here baby
Can’t be without you anymore
Let’s make reservations for two
This is just between me and you
There will be standing in line
Because tonight you’re mine
We’ve got reservations for two
This is just between me and you
There will be no standing in line
For baby, tonight you’re mine
Tonight you’re mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło tyle czasu.
Odkąd cię ostatnio widziałem.
We ' re always running
No time for loving
Zróbmy sobie przerwę.
Poznać się na nowo
Wiesz, że za tobą tęsknię.
Jesteś moim najlepszym przyjacielem.
Nie chcę cię stracić.
You 're the one I' m living for
I potrzebuję cię przy mnie.
"Can' t be without you anymore"
Zróbmy rezerwację dla dwojga.
To zostanie między nami.
Będą stać w kolejce.
Because tonight you ' re mine
Odłączymy telefony.
"Turn the lights down low"
/ Align = "left" /
# And take it real slow #
Chcę cię tylko dla siebie.
Nie dzielić się z nikim innym.
Niech każda chwila trwa
For ever and ever and ever
Udawajmy, że jesteśmy na wyspie.
All alone just you and me
Gdzie nikt nas nigdy nie znajdzie
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być
Zróbmy rezerwację dla dwojga.
To zostanie między nami.
Będą stać w kolejce.
Because tonight you ' re mine
Tonight you ' re mine
Tonight you ' re mine
Oh tonight you ' re mine
Mine
Nie chcę cię stracić.
You 're what I' m living for
Oh I need you here beside me here baby
"Can' t be without you anymore"
Nie chcę cię stracić.
You 're what I' m living for
Oh I need you here beside me here baby
"Can' t be without you anymore"
Zróbmy rezerwację dla dwojga.
To zostanie między nami.
Będą stać w kolejce.
Because tonight you ' re mine
Mamy rezerwację dla dwóch osób.
To zostanie między nami.
Nie będzie stał w kolejce.
For baby, tonight you ' re mine
Tonight you ' re mine